les exemples

• Avec de la chance, dans une heure, on est rentrés.
  مع بعض الحظ سوف نعود خلال ساعة
• This rentrée is also marked (on both sides of the Atlantic)by the return of worries about how classical music isfinanced.
  ويصاحب هذا في كل عام (على كل من ضفتي الأطلنطي) عودة المخاوفوالهواجس بشأن كيفية تمويل الموسيقى الكلاسيكية.
• Il est alors rentré à Broughton Gifford par le train de 2h40... déguisé pour ressembler au valet de chambre de Sir Mortimer, Burton, s'assurant ainsi que son arrivée serait remarquée par le contrôleur.
  "ثم عاد إلى "بروجتون جريفورد ... على متن قطار الساعة 2:40 "متنكراً فى زى خادم السيد "مورتيمور "بيرتون" حارصاً على تأكيد وصولة عن طريق مفتش التذاكر