Traduire anglais arabe put someone in the wrong

anglais

arabe

Verb

to put someone in the wrong

غلط
plus ...
to put someone in the wrong

خطأ
plus ...

ajouter des mots

Résultats connexes

to put words in someone's mouth (v.)

أقاله ما لم يقله
plus ...
to put words in someone's mouth (v.)

قول {ـهُ ما لَمْ يَقُلْهُ}
plus ...
to put a pillow under someone's head (v.)

وسد
plus ...
in the wrong

ملوم
plus ...
in the wrong

ملام
plus ...
in the wrong

غير صائب
plus ...
in the wrong

غلطان
plus ...
in the wrong

مخطئ
plus ...
in the wrong

محقوق
plus ...
at the wrong time

في غير وقته
plus ...
in the wrong place

في غير محله
plus ...
at the wrong time

في غير حينه
plus ...
you are in the wrong

أنت لست على حق
plus ...
you are in the wrong

الحق عليك
plus ...
to put the cart before the horse (v.)

وضع العربة قبل الحصان
plus ...
to put the question to the vote (v.)

طرح المسألة على التصويت
plus ...
to give someone the slip (v.)

تحاشى
plus ...
giving someone the slip

تجنب
plus ...
to give someone the slip (v.)

تجنب
plus ...
to declare someone to be the successful bidder (v.)

أرسى مزادا إلخ على
plus ...
to circumambulate someone around the Ka`bah (v.)

طاف بفلان حول الكعبة
plus ...
to invoke the protection of God upon someone (v.)

دعا له بالحفظ
plus ...
to invoke the protection of God upon someone (v.)

عوذ
plus ...
to put to the test (v.)

اختبر
plus ...
to put on the alert (v.)

أهب
plus ...
to put in the front (v.) , {place, seat}

صدر
plus ...
to put in the front (v.) , {place, seat}

وضع في الصدارة
plus ...
to put in the hands of (v.)

عهد إليه ب
plus ...