les exemples

• Mr. POZAS (El Salvador) said that foreigners had the same possibility of asserting their rights in court as Salvadoran citizens and had the same recourse to the remedy of amparo.
  السيد بوزاس (السلفادور) قال إن الأجانب تتوفر لهم نفس الإمكانية المتاحة لمواطني السلفادور فيما يتعلق بضمان حقوقهم أمام المحاكم واللجوء إلى نفس سبيل الانتصاف بإنفاذ الحقوق الدستورية (أمبارو).
• To naprawde jest. Jest to robione rzeczy Daleko poza to, co przewidziano kiedy to bylo zaprojektowane. i naprawde jest dwoma autami 1380 01:25:28,920 --> 01:25:30,799 w Bombay'u i Jaipur'u,
  حقاً إنها. قامت بأشياءٍ تفوق ما كان متوقع لها عندما صُممت
• Mr. POZAS (El Salvador), responding to question 12, said that the cases reported to the Committee of violations by the National Civil Police (PNC) of the right to life and of torture, ill-treatment and abuse of authority constituted isolated incidents rather than a systematic policy of the new police force.
  السيد بوزاس (السلفادور) قال في معرض رده على السؤال رقم 12 إن الحالات التي أفيدت بها اللجنة بشأن انتهاكات ارتكبتها الشرطة المدنية الوطنية فيما يتعلق بالحق في الحياة وأعمال التعذيب والمعاملة السيئة والتعسف في استخدام السلطة تشكل حوادث منعزلة وليست سياسة منهجية لقوات الشرطة الجديدة.