Traduire anglais arabe perímetro

Résultats similaires

• perimetrosalpingitis {Med.}
  الْتِهابُ البوقِ والرَّحِمِ وحَوَائِطِه {طب}
  plus ...

les exemples

• At the invitation of the Chairman, Mr. Ojeda Serrano (Movimiento Independista Nacional Hostiano and Rompiendo el Perímetro) took a place at the petitioners' table.
  وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد أوجيدا سيرانو (حركة أوستيانو للاستقلال الوطني وتحطيم الحواجز) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Sánchez Rivera (Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro) took a place at the petitioners' table.
  وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد سانشيز ريفيرا (التنسيق الوطني لتحطيم الحواجز) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• ; Marie Merill Ramirez, Colectivo de Trabajo Pro-Independencia de Mayagüez and Jannette Ramos Garcia, Unidad en La Acción, Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro;
  بريز ليزاسوين، الطلبة الحقوقيون الأوستوسانيون المناصرون للاستقلال؛ كارلوس، م.
• Mr. Ojeda Serrano (Movimiento Independista Nacional Hostiano and Rompiendo el Perímetro) said that, as the son of the murdered activist, Filiberto Ojeda Ríos, he had come before the Special Committee to speak on behalf of his family.
  السيد أوجيدا سيرانو (حركة أوستيانو للاستقلال الوطني وتحطيم الحواجز): قال إنه يدلي ببيان أمام اللجنة الخاصة بالنيابة عن أسرته بوصفه ابن فيليبرتو أوجيدا ريوس، النشط الذي جرى اغتياله.
• Mr. Sánchez (Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro) said that his organization — a regional group based in western Puerto Rico — had come about following the assassination of Filiberto Ojeda Ríos.
  السيد سانشيز ريفيرا (التنسيق الوطني لتحطيم الحواجز): قال إن منظمته - وهي مجموعة إقليمية مركزها غرب بورتوريكو - تشكلت إثر اغتيال فيليبرتو أوجيدا ريوس.
• • 8th meeting: Mr. Fontanet Maldonado (Colegio de Abogados de Puerto Rico); Mr. Ortíz Guzmán (Organización Autonomista Pro Estado Libre Asociado de Puerto Rico (PROELA)); Mr. Martín-García (Partido Independentista Puertorriqueño); Ms. Centeno Rodríguez (Puertorriqueños en Defensa del Patrimonio Nacional); Mr. Rivera Reyes (Colectivo Autonomista Puertorriqueño); Mr. Carvajal Moreno (Conferencia Permanente de Partidos Políticos de la América Latina y el Caribe); Mr. Alfonsín (Comité para América Latina y el Caribe de la Internacional Socialista); Ms. Ramos (American Association of Jurists); Mr. Brás (Causa Común Independendista and Comité Puerto Rico en la Organización de las Naciones Unidas); Mr. Castillo Morales (Partido Nacionalista de Puerto Rico); Mr. Duprey Salgado (Movimiento Autonomista Socialdemócrata de Puerto Rico); Mr. Ojeda Serrano (Movimiento Independista Nacional Hostosiano and Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro); Mr. Sánchez (Coordinadora Nacional Rompiendo el Perímetro); Mr. Ramos Rosado (ProLibertad Freedom Campaign); Mr. Guadalupe Ortiz (Vieques Sí); Mr. Malmierca Díaz (Cuba);
  • الجلسة الثامنة: السيد فونتانيه مالدونادو (نقابة المحامين في بورتوريكو)؛ السيد أورتيس غوسمان (المنظمة المستقلة للحركة المناصرة لولاية بورتوريكو الحرة المرتبطة)؛ السيد مارتن غارسيا (حزب استقلال بورتوريكو)؛ السيدة سينتينو رودريغيز (بورتوريكيون من أجل الدفاع عن التراث الوطني)؛ السيد ريفيرا رييس (رابطة بورتوريكو المستقلة)؛ السيد كارفاخال مورينو (المؤتمر الدائم للأحزاب السياسية من أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي)؛ السيد الفونسين (لجنة أمريكا اللاتينية والكاريبي للاشتراكية الدولية)؛ السيد راموس (الرابطة الأمريكية للحقوقيين)؛ السيد براس (قضية الاستقلال المشتركة ولجنة بورتوريكو للأمم المتحدة)؛ السيد كاستيلو موراليس (حزب بورتوريكو الوطني)؛ السيد دوبري سالغادو (الحركة الاشتراكية الديمقراطية للحكم الذاتي في بورتوريكو)؛ السيد أوخيدا سيرانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني والمنسق الوطني لكسر حلقة الحصار)؛ السيد سانشيز (المنسق الوطني لحركة كسر حلقة الحصار)؛ السيد راموس روسادو (حملة مناصرة الحرية)؛ السيد غوادالوب أورتيس (رابطة نعم لفييكيس)؛ السيد مالمييركا دياس (كوبا)؛
• Rivera, Colectivo Autonomista Puertorriqueño; Gustavo Carvajal Moreno, Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe; Raúl Alfonsín, Comité para América Latina y el Caribe de la Internacional Socialista; Vanessa Ramos, American Association of Jurists; Juan Mari Brás, Causa Común Independentista and Comité Puerto Rico en la ONU; José Castillo, Partido Nacionalista de Puerto Rico; Néstor R. Duprey Salgado, Movimiento Autonomista Socialdemócrata de Puerto Rico; Edgardo Ojeda Serrano, MINH Zona de Mayaguez; Miguel Sánchez Rivera, Coordinadora Rompiendo el Perímetro; Benjamín Ramos Rosado, ProLibertad Freedom Campaign; and Ismael Guadlupe Ortíz, Vieques, Sí! ;
  دوبراي سالفادو، الحركة المستقلة الاشتراكية الديمقراطية لبورتوريكو؛ وإدواردو أوخيدا سيرانو، حركة أوسوسيانو للاستقلال الوطني بمنطقة ماياغويز؛ وميغيل سانشيز ريفيرا، منسق حركة تحطيم السياج الخارجي؛ وبنجامين راموس روزادو، حملة الدفاع عن الحرية؛ وإسرائيل غواديلاب أورتيـز، نعم لفييكس؛