les exemples

• The meeting was called to order at 1.30 p.m. on Saturday, 15 September by Mr. Khizar Hayat (Pakistan), Vice-President of the Bureau, acting as Chairman in place of Mr. Didace Bokiaga Pembe (Democratic Republic of the Congo), President of the Bureau, who had been unable to attend at the last moment.
  قام السيد خيزار حياة، (باكستان)، نائب رئيس المكتب، وذلك بافتتاح الاجتماع في الساعة 30/13 من بعد ظهر السبت، 15 أيلول/سبتمبر، وقد ترأس السيد خيزار الاجتماع بدلاً عن السيد ديداس بوكياغا بيمبي ( جمهورية الكونغو الديموقرطية)، رئيس المكتب، الذي لم يتمكن في آخر لحظة من حضور الاجتماع.