Aucune traduction exact pour ordenamiento

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

les exemples
  • Las Relaciones entre los Ordenamientos Jurídicos.
    Las Relaciones entre los Ordenamientos Jurيdicos.
  • Relaciones exteriores de los ordenamientos jurídicos”.
    Relaciones exteriores de los ordenamientos jurيdicos.
  • Introducción al Derecho Internacional, Relaciones Exteriores de los Ordenamientos Jurídicos.
    Introducciَn al derecho internacional. Relaciones exteriores de los Ordenamientos Jurيdicos.
  • Derecho Internacional y Derecho de las Relaciones entre los Ordenamientos Jurídicos.
    Derecho internacional y derecho de las relaciones entre los ordenamientos jurيdicos.
  • Selection of judgements in Derecho Internacional and Derecho de las Relaciones entre los ordenamientos jurídicos.
    مجموعة أحكام ترد في Derecho Internacional y Derecho de las Relaciones entre los ordenamientos jurídicos.
  • Veloso, Paulina: “Factibilidad de una Ley de Cuotas en el Ordenamiento Jurídico Chileno” ["Feasibility of a Quota Law in the Chilean Legal System"], SERNAM, 2001.
    (71) فيلوسو، بولينا: “إمكانية إصدار قانون للحصص في التعيينات القضائية في شيلي”، الإدارة الوطنية لشؤون المرأة، 2001.
  • Mr. Peralta (Mexico) said that, in the Spanish version of the fifth preambular paragraph, the word “ordenamientos” should be replaced by “sistemas”.
    السيد بيرالتا (المكسيك): قال إنه ينبغي في النص الاسباني الاستعاضة عن كلمة “ordenamientos” الواردة بالفقرة الخامسة من الديباجة بكلمة “sistemas”.
  • Las relaciones entre los ordenamientos jurídicos, Ius Inter Iura, pp. 602, 632, 637, 657, 734, 740, 755, 759, 787, 799, 821, 860, 868, 922, 939, 944 and 973.
    Ius Inter Iura (نظرية القانون الدولي، العلاقات بين النظم القانونية)، الصفحات 602 و 632 و 637 و 657 و 734 و 740 و 755 و 759 و 787 و 799 و 821 و 860 و 868 و 922 و 939 و 944 و 973.
  • Ministerio Fiscal (1997); La drogadicción y otras toxicomanias, como circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal (1999); El tráfico de drogas ante el ordenamiento jurídico (1999); El marco penal de la inmigración (2000).
    Ministerio Fiscal (1997); La drogadicciَn y otras toxicomanias, como circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal (1999); El trلfico de drogas ante el ordenamiento jurيdico (1999); El marco penal de la inmigraciَn (2000).
  • Collection of judgements in Derecho Internacional, Derecho de las Relaciones entre los Ordenamientos Jurídicos y Derechos Humanos, pp. 273, 290, 304, 320, 330, 336, 341, 348, 361, 381, 412, 419, 428, 430, 439, 464, 468, 472, 485, 491, 528, 539, 548, 575, 616, 635, 645, 654, 662, 667, 670, 675, 681, 696, 704, 712, 724, 737 and 765.
    مجموعــــة أحكام ترد في Derecho Internacional. Derecho de las Relaciones entre los Ordenamientos Jurídicos y Derechos Humanos، (القانون الدولي، وقانون العلاقات فيما بين النظم القانونية، وحقوق الإنسان)، انظر الصفحات 273 و 290 و 304 و 320 و 330 و 336 و 341 و 348 و 361 و 381 و 412 و 419 و 428 و 430 و 439 و 464 و 468 و 472 و 485 و 491 و 528 و 539 و 548 و 575 و 616 و 635 و 645 و 654 و 662 و 667 و 670 و 675 و 681 و 696 و 704 و 712 و 724 و 737 و 765.