les exemples

• On 13 December several stations, including the Caraïbes, Kiskeya, Métropole and Vision 2000 radio stations, suspended their broadcasts following threats.
  وفي 13 كانون الأول/ديسمبر ، أوقفت عدة وسائط إعلام، من بينها إذاعات الكاريبي وكيسكيا ومتروبول وفيزيون 2000، برامجها بعد تعرضها للتهديدات.
• The following radio stations are concerned: Echo 2000, Caraïbes, Ibo, Métropole, Signal FM, Vision 2000, Belle-Anse, Express, Eben Ezer, Metropoli Sud, Haïti Focus, Iphata, Thiotte, Gonaïves, Tête-à-Tête, Têt-Ansanm, Univ. Plus and Galaxie.
  م.، وفيزيون 2000، وبال - أنس، وإكسبريس، وإيبين إيزير، وميتروبولي سود، وهايتي فوكوس، وإيفاتا، وثيوت، وغونايف، وتات - أ - تات، وتات - أنسانم، وأونيف بلوس وغالاكسي.
• See also the Hôtel Métropole case, R.I.A.A., vol. XIII, p. 219 (1950), the Ottoz case, R.I.A.A., vol. XIII, p. 240 (1950), the Hénon case , R.I.A.A., vol. XIII, p. 249 (1951).
  وقدمت هذه التعويضات، في العديد من الحالات على سبيل الهبة أو دون أساس بعدم الإخلال، ودون أي إقرار بالمسؤولية(50).
• Ms. Nancy Roc, a journalist from Radio Métropole who had quoted at length from the independent expert's press conference on her popular “Metropolis” programme, learned shortly afterwards that in her absence heavily armed unidentified men had been prowling around her home.
  وعلمت الصحفية بإذاعة متروبول، نانسي روك، التي كانت قد قامت بتغطية واسعة للمؤتمر الصحفي المعقود للخبير المستقل في برنامجها "متروبوليس" الذي يستمع إليه جمهور كبير، أن رجالاً مدججين بالسلاح ومجهولي الهوية قد حاموا حول مسكنها في غيابها، بعد فترة وجيزة من إذاعة البرنامج.
• In response to his call, Mr. Pierre Evans Sainturné, Inspector-General of the National Police, announced on Radio Métropole on 7 November 2003, that “instructions were given on 13 August to remove the special brigades from the police's organizational structure and their black T-shirts have been banned”.
  ورداً على هذا الطلب، أعلن إيفانز سنتورنيه، كبير المفتشين العامين بالشرطة، في إذاعة متروبول، في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 أنه قد "صدرت توجيهات في 13 آب/أغسطس بحذف الرمز BS من مصطلحات الشرطة وبمنع ارتداء القميص الأسود".