les exemples

• Go and spend the night on the Malecón! ¡Puta!
  تذهب لتمضية ليلة في Malecn!
• And I look around, and I see you got everybody on a boat, any motherfucker who could kill Fidel on a boat, and you will deliver them to the malecón!
  و لكني نظرت من حولي , و أرى , أنك جعلت الجميع على متن القارب , جميع من يستطيع قتل " فيدال " هو على متن القارب ! و أنت سوف تُوصلهم للميناء
• At about midnight a dozen skinheads on the loose in the Malecón district, after harassing several immigrants, chased a young Moroccan, Watiby M.D., and beat him with baseball bats and chains, causing him injuries which made it necessary to hospitalize him.
  في حوالي منتصف الليل قامت مجموعة من اثني عشر شخصاً من حليقي الرأس المنحرفين في منطقة ماليكون بمضايقة عدد من المهاجرين ثم طاردت شاباً مغربياً هو وطيبي م.