Many initiatives have been undertaken to identify and promote synergies between the sectors of education and culture. They include "Caméra enfants admis" ASBL, the "MUS-e" project, the Prix des lycéens initiative and the annual subsidy programme for schools taking positive discrimination measures designed to bridge education and culture for disadvantaged pupils.
وتتخذ أيضاً إجراءات عديدة لإقامة وتيسير أوجه التآزر بين حقل التعليم وحقل الثقافة في منطقتنا، كمبادرة "كاميرا الأطفال" "Caméra enfants admis" و"MUS-e"، و"جائزة طلاب المعاهد الثانوية"، إضافة إلى البرنامج السنوي لمساعدة المدارس المستفيدة من الإجراءات الإيجابية الرامية إلى تشجيع التقارب بين الحقلين الثقافي والمدرسي في الأوساط المحرومة.