les exemples

• Telephone interview with Ali Khalif Galaydh, 31 January 2003.
  مقابلة أجريت هاتفيا مع علي خليف جلايد في 31 كانون الثاني/يناير 2003.
• (Signed) Ali Khalif Galaydh Prime Minister, Somali Republic
  (توقيع) علي خليف غلايض رئيس الوزراء، جمهورية الصومال
• Someone has broken into your Khalif a vault
  قد كسر شخص ما في لديك خليفة قبو
• The Security Council heard a briefing by His Excellency Mr. Ali Khalif Galaydh.
  واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها معالي السيد على خليف غلايد.
• My delegation welcomes Prime Minister Ali Khalif Galaydh, who is participating in today's meeting.
  ويرحب وفدي برئيس الوزراء علي خليف غلايض، الذي يشارك في جلسة اليوم.
• The Security Council heard a briefing by Mr. Ali Khalif Galaydh.
  واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السيد علي خليف غلايد.
• On 8 October, Mr. Hassan announced the appointment of Ali Khalif Galaydh as Prime Minister.
  وفي يوم 8 تشرين الأول/أكتوبر أعلن السيد حسن تعيين السيد علي خليف غلايد رئيسا للوزراء.
• “The Security Council heard a briefing by His Excellency Mr. Ali Khalif Galaydh.
  “واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة قدمها سعادة السيد علـي خليفة غليظ.
• Ali Khalif Galaydh. I am encouraged by the content of his statement.
  وقد وجدت ما جاء في بيانه مشجعاً.
• I give the floor to the Prime Minister of Somalia, Mr. Ali Khalif Galaydh.
  أعطي الكلمة لرئيس وزراء الصومال، السيد علي خليف غلايض.