Traduire anglais arabe hold or take the reins of government

anglais

arabe

Verb

to hold or take the reins of government (v.)

تولى زمام الحكم
plus ...

ajouter des mots

Résultats connexes

to take or hold power or government (v.) , {the reins of}

تسلم المنصب أو السلطة أو الحكم
plus ...
to take or hold power or government (v.) , {the reins of}

تبوأ
plus ...
to take or hold power or government (v.) , {the reins of}

تقلد
plus ...
to slacken the reins (v.)

أطلق العنان لعواطفه إلخ
plus ...
to slacken the reins (v.) , {of, for}

ألقى الحبل على الغارب {لَهُ}
plus ...
to slacken the reins (v.) , {of}

أطلق العنان ل
plus ...
to slacken the reins (v.)

تحرر من التكلف
plus ...
to slacken the reins (v.)

استرسل {في}
plus ...
to slacken the reins (v.)

أفرط
plus ...
to slacken the reins (v.)

تمادى
plus ...
government take {Écon.}

حصة الدولة {اقتصاد}
plus ...
to take government (v.) , {over or hold}

تولى الحكم أو السلطة {زِمَامَ}
plus ...
to take hold of (v.)

قبض
plus ...
to take hold of (v.)

استأثر ب
plus ...
to take hold of (v.)

ضبط
plus ...
to take hold of (v.)

قبض على
plus ...
to take hold of (v.)

أخذ
plus ...
to take hold of (v.)

تنازع
plus ...
to take hold of (v.)

سيطر على
plus ...
to take hold of (v.)

أمسك ب
plus ...
to take hold of (v.)

أمسك
plus ...
to take hold of (v.)

أخذ ب
plus ...
to take hold of (v.)

استبد ب
plus ...
to take hold of (v.)

استغرق
plus ...
to take hold of (v.)

استولى على
plus ...
to take hold of (v.)

استحوذ على
plus ...
to take or lay hold of (v.)

تملك
plus ...
to take or lay hold of (v.)

استولى على
plus ...
to take or lay hold of (v.)

أخذ
plus ...