les exemples

• Smith, “State Responsibility and the Principle of Joint and Several Liability”, Yale Journal of International Law, vol. 13, 1988, pp. 225-267; and for a general review M. L. Padelletti, Pluralità dei Stati nel fatto illecito internazionale (Collana di studi/Istituto die Diritto Pubblico Internazionale, Facoltà die Giurisprudenza, Università degli Studi di Siena, vol. 7, Giuffré, Milano, 1990).
  13, 1988, pp. 225-267؛ وللاطلاع علـى عـرض عـام للموضوع انظر M. L. Padelletti, Pluualità dei Stati nel fatto illecito internazionale (Collana di studi: instituto die Diritto Pubblico Internazionale, Facoltل die Giurisprudenza, Università degli Studi di Siena, vol. 7, Giuffré, Milano, 1990).
• Brownlie I., “Problems concerning the Unity of International Law”, in Le droit international à l'heure de sa codification. Etudes en l'honneur de Roberto Ago, Volume I (Università di Genova, Istituto di Diritto Internazionale e della Navigazione della Facoltà di Giurisprudenza, Giuffrè Milano, ed. 1987), p. 156.
  حين تكون جميع الأطراف في المعاهدة السابقة أطرافاً أيضاً في المعاهدة اللاحقة، دون إنهاء المعاهدة السابقة أو تعليق تنفيذها بموجب المادة 59، لا تنطبق المعاهدة السابقة إلا بقدر ما تكون أحكامها متوافقة مع أحكام المعاهدة اللاحقة.
• It also greatly benefited from the contribution of Professor Franco Ferrari of the Università degli Studi di Verona, Facoltà di Giurisprudenza; Professor Harry Flechtner of the University of Pittsburgh School of Law; Professor Ulrich Magnus of the Universität Hamburg, Fachbereich Rechtswissenschaft; Professor Peter Winship of the Southern Methodist University School of Law; and Professor Claude Witz, Lehrstuhl für französisches Zivilrecht, Universität des Saarlandes, who prepared its first draft.
  وقد أفادت أيضا إفادة كبيرة من مساهمة الأساتذة الذين تولّوا إعداد المسودة الأولى منها وهم البروفسور فرانكو فيراري من جامعة Università degli Studi di Verona, Facoltà di Giurisprudenza؛ والبروفسور هاري فلاتشنر من جامعة University of Pittsburgh School of Law؛ والبروفسور أولريتش ماغنوس من جامعة Universität Hamburg, Fachbereich Rechtswissenschaft ؛ والبروفسور بيتر وينشيب من جامعة Southern Methodist University School of Law؛ والبروفسور كلود فيتز من جامعة Lehrstuhl für französisches Zivilrecht, Universität des Saarlandes.