Il est alors rentré à Broughton Gifford par le train de 2h40... déguisé pour ressembler au valet de chambre de Sir Mortimer, Burton, s'assurant ainsi que son arrivée serait remarquée par le contrôleur.
"ثم عاد إلى "بروجتون جريفورد ... على متن قطار الساعة 2:40 "متنكراً فى زى خادم السيد "مورتيمور "بيرتون" حارصاً على تأكيد وصولة عن طريق مفتش التذاكر
Shearer traces the use of the term “disguised extradition” to the decision of a French court in the mid-nineteenth century: “The term extradition déguisée was used as early as 1860 by a French court …”.
يعود شيرر باستخدام مصطلح ”التسليم المقنع“ إلى قرار محكمة فرنسية في منتصف القرن التاسع عشر: ”استخدمت محكمة فرنسية مصطلح التسليم المقنع منذ وقت مبكر يعود إلى عام 1860 “.