les exemples

• • Office des douanes et accises
  • مكتب الجمارك والرسوم،
• Office des douanes et accises
  مكتب الجمارك والرسوم
• l'Office des douanes et accises (OFIDA)
  مكتب الجمارك والرسوم
• Ministère des finances et du budget — Direction général des douanes
  وزارة المالية والميزانية - الإدارة العامة للجمارك
• Ministère de l'economie et des finances, Direction générale des douanes
  وزارة الاقتصاد والمالية، الإدارة العامة للجمارك
• ATS, Douane... ...de information are possible are leaked from several angles. uit verschillende hoeken.
  يمكن أن يكون التسرب قد حصل من أي منها
• • On a copy the consignee is given as: Direction Générale des Douanes;
  • ورد في إحدى النسخ أن المرسل إليه هو: مدير عام الجمارك؛
• Ministère Délégué auprès du Premier Ministre Chargé de l'economie et des finances, Direction générale des douanes
  وزارة مسؤولة أمام رئيس الوزراء مكلفة بشؤون الاقتصاد والمالية - الإدارة العامة للجمارك
• • Reforming customs and revenue administrations, such as the Office des douanes et accises and the Direction générale des recettes administratives, judiciaires, domaniales et de participations
  فجاكوب مانوسوبا، وماناسي سافو وغيرهم من أفراد عائلة سافو، هم بين الذين يُموِّنون قوات الدفاع الشعبية الأوغندية في المنطقة والذين يقدمون النقل والخدمات التموينية والصلات التجارية المحلية.
• According to the headquarters of the Office des Douanes et Accises in Kinshasa, the excise taxes for the smuggled cigarettes amount to approximately $230,000.
  وطبقا لرئاسة مكتب الجمارك والضرائب في كينشاسا فإن الضرائب المفروضة على كميات السجائر المهربة كانت تصل إلى نحو 000 230 دولار.