les exemples

• 1982 De l'autorité parentale en Droit civil et coutumier zaïrois, master's thesis, Kinshasa.
  “في السلطة الأبوية في القانون المدني والعرفي الزائيري”، رسالة لنيل الإجازة، كينشاسا، 1982.
• “Enquête sur le droit coutumier de la tribu Tsimihety”, in Annales de l'Université Charles de Gaulle, Antananarivo, 1963.
  دراسة استقصائية حول قانون العُرف والعادة لقبيلة تسيميهيتي في حولية جامعة شارل ديغول بأنتاناناريفو 1963.
• Mr. Rafael Mapou of the Sénat coutumier of New Caledonia said that its experience showed that a political decolonization process did not necessarily entail the recognition of indigenous peoples' rights.
  وقال السيد رافائيل مابو (مجلس الشيوخ العرفي لكاليدونيا الجديدة) إن تجربة المجلس تثبت أن إنهاء الاستعمار السياسي لا يستتبع بالضرورة الاعتراف بحقوق الشعوب الأصلية.
• He states: “Il n'est pas possible de considérer la théorie des mains propres comme une institution du droit coutumier général, à la différence des autres causes d'irrecevabilité à l'étude desquelles on arrive maintenant.”
  فهو يقول: ”لا يمكن النظر في نظرية الأيدي النظيفة بوصفها مؤسسة من مؤسسات القانون العرفي العام، على خلاف الأسباب الأخرى لعدم جواز النظر في المطالبات قيد النظر حاليا“.