les exemples

• La Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e il Sistema Penale.
  حزيران/يونيه 1967 امتحان نهاية الدراسة
• See also Giorgio Malinverni, “I Limiti all'Espulsione Secondo la Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo”, in Francesco Salerno (ed.
  انظر أيضا Giorgio Malinverni, “I Limiti all'Espulsione Secondo la Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo”, in Francesco Salerno (ed.
• The Italian Apennine mountain range has been endowed with a new protection and management instrument called the Apennine Convention (Convenzione degli Appennini).
  وقد حظيت سلسلة جبال الأبنيني الإيطالية بصك جديد لحمايتها وإدارتها، هو اتفاقية الألب.
• Convenzione di Washington sulle controversia relative a investimenti e invaliditá delle sentence arbitrali (The Washington Convention on Disputes Relating to Investments and the Validity of Arbitral Judgments), in Rivista di diritto internationale, 1987, p. 521 ss.
  Convenzione di Washington sulle controversia relative a investimenti e invaliditل delle sentence arbitrali (The Washington Convention on Disputes Relating to Investments and the Validity of Arbitral Judgments), in Rivista di diritto internationale, 1987, p. 521 ss.
• Patrizia de Cesari has written on this subject that “[m]ediante le riserve, gli Stati possono produrre l'effetto di restringere il campo d'applicazione materiale o soggetivo della convenzione, fino all'esclusione di una o più disposizioni dell'accordo o alla non applicazione per determinati soggetti, oppure manifestare la volontà di accettare le disposizioni con modalità restrittive o con limiti di ordine temporale o territoriale”.
  كتبت P. de Cesari في هذا الصدد ما يلي: ”عن طريق التحفظات، تستطيع الدول تقليص مجال الانطباق المادي أو الموضوعي للمعاهدة إلى حد استثناء حكم أو عدة أحكام من المعاهدة أو عدم انطباقها على مواضيع محددة، أو يمكنها أيضا إبداء الرغبة في قبول أحكام المعاهدة وفق طرائق تقييدية أو بربطها بقيود ذات طابع زمني أو مكاني“.
• See, however, the position of Georgio Gaja, who contends that article 20, paragraph 5 — and, indeed, all of articles 20 and 21 of the Vienna Convention — are applicable only to valid reservations (“Il regime della Convenzione di Vienna concernente le riserve inammissibili”, in Studi in onore di Vincenzo Starace (Naples, Ed.
  انظر مع ذلك موقف غ. غايا الذي يؤكد أن الفقرة 5 من المادة 20، وكذلك المادة 20 برمتها والمادة 21 برمتها من اتفاقية فيينا، لا تنطبق إلا على التحفظات الصحيحة (« Il regime della Convenzione di Vienna concernente le riserve inammissibili », in Studi in onore di Vincenzo Starace, Ed.
• Commented by Franco Ferrari, International sale law and the inevitability of forum shopping; a comment on Tribunale di Rimini 26 November 2002, Journal of Law and Commerce, 23:2:169, 2004; Franco Ferrari, Vendita internazionale tra forum shopping e diritto internazionale privato: brevi note in occasione di una sentenza esemplare relativa alla Convenzione delle Nazioni Unite del 1980, Giurisprudenza Italiana, I: 896, 2003.
  علّق عليها Franco Ferrari, International sale law and the inevitability of forum shopping; a comment on Tribunale di Rimini 26 November 2002, Journal of Law and Commerce, 23:2:169, 2004; Franco Ferrari, Vendita internazionale tra forum shopping e diritto internazionale privato: brevi note in occasione di una sentenza esemplare relativa alla Convenzione delle Nazioni Unite del 1980, Giurisprudenza Italiana, I: 896, 2003.