les exemples

• Only one of the accused was acquitted, namely Abdonnasser Awaleh Cheik.
  ولم يُفرَج إلا عن متهم واحد، هو عبد الناصر عواله شيخ.
• • In November 2002 the authorities began dismantling the support structure, located in the Lyons region of France, of the Tunisian terrorist Nizan Naouar, who carried out the bombing of the synagogue in Djerba, Tunisia, on 11 April 2002 in collaboration with Khalid Cheik Mohammed, an operational leader with close ties to al-Qa`idah who was arrested in Pakistan on 3 March 2002;
  - شُرع، اعتبارا من تشرين الثاني/نوفمبر 2002، في تفكيك الهيكل الداعم، المقام في فرنسا، في منطقة ليون، للإرهابي التونسي نزار نوار والذي ارتكب حادث الهجوم بالمتفجرات الذي وقع في 11 نيسان/أبريل 2002 على معبد جربة (تونس)، والذي كان على صلة بخالد شيخ محمد، مسؤول العمليات بتنظيم القاعدة والذي أُلقي عليه القبض في باكستان في 3 آذار/مارس 2003.