les exemples

• • “Tunisie: l'émergence d'une place d'arbitrage international” in Gazette du Palais numéro spécial No. 83 du 24 mars 1998, à l'occasion du Centenaire du barreau de Tunisie.
  • ”Tunisie : 1'emergence d'une place d'arbitrage international“، في مجلة ”Gazette du Palais“، عدد خاص رقم 83، 24 آذار/مارس 1998، بمناسبة الذكرى المئوية لهيئة المحاماة التونيسية.
• See the text of the draft convention prepared by the Institut des droits de l'homme du Barreau de Paris, in Le refus de l'oubli: La politique de disparition forcée, Colloque janvier/février 1981, p. 313.
  (71) انظر نص مشروع الاتفاقية الذي أعده معهد حقوق الإنسان لرابطة محامين باريس، في politique de disparition forcée, Colloque janvier/février 1981,p.313 Le refus de l'oubli: La، وانظر أيضاً Reed Brody بشأن تاريخ أنشطة وضع المعايير في التعليق على مشروع "إعلان الأمم المتحدة المتعلق بحماية جميـع الأشخـاص مـن الاختفـاء القسـري أو غير الطوعــــي"Netherlands Quarterly of Human Rights, vol.8, 1990, p.381.
• On this occasion, he also met with the Paris Bar Association and contributed to its journal Le Barreau autour du Monde dedicated to the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
  وفي هذه المناسبة، عقد أيضاً اجتماعاً مع رابطة المحامين في باريس وساهم في مجلتها المعنونة (Barreau autour du Monde) التي أصدرت عدداً عن الذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
• ● Regularly invited to give lectures by different institutions, namely: Cultural Service of the Ministry of the French Community of Belgium (1990), National Council for Equality of Denmark (1991); Ministry of Social Affairs of Denmark (1992); National Association of Feminist Studies (ANEF) of France (1994); International Association of Catholic Lawyers and “Barreau de Paris” (1994); International Institute of Human Rights in Strasbourg (1995); European Political Institute for the Training of Women (IPEF) in Paris (1996); University of Toulouse (1998); University of Innsbruck (1998); CELEM - Spanish Co-ordination of the European Women's Lobby, in Madrid (1999); Salud y Familia, in Barcelona (1999).
  • تدعى بشكل منتظم إلى إلقاء محاضرات في مؤسسات مختلفة، منها: الإدارة الثقافية في وزارة المجتمع الفرنسي في بلجيكا (1990)، والمجلس الوطني للمساواة في الدانمرك (1991)، ووزارة الشؤون الاجتماعية في الدانمرك (1992)، والجمعية الوطنية للدراسات النسائية في فرنسا (1994)، والجمعية الدولية للمحامين الكاثوليك، “ونقابة المحامين في باريس (1994)”، والمعهد الدولي لحقوق الإنسان في ستراسبورغ (1995)، والمعهد السياسي الأوروبي لتدريب المرأة في باريس (1996)، وجامعة تولوز (1998)، وجامعة إنسبروك (1998)؛ وجمعية التنسيق الإسبانية للدفاع عن قضايا المرأة الأوروبية، في مدريد (1999)؛ والصحة والأسرة، في برشلونة (1999).