les exemples

• Bahane Mani Silver Niyibizi Uganda
  الهيئات المشتركة في عضويتها: عضو مجلس رئاسة الأكاديمية الروسية للعلوم الطبية، منذ عام 2001؛ نائبة رئيس الجمعية الروسية للأطباء النفسيين، منذ عام 1995؛ نائبة رئيس الرابطة العالمية لأكاديميي الطب النفسي الاجتماعي، الاتحاد الروسي؛ أكاديمية العلوم الطبية، منذ عام 1999؛ عضو مراسل، الأكاديمية الروسية للعلوم الطبية، منذ عام 1997.
• He was taken to Bahan town court together with Ye Myat Hein and has been allowed to contact his lawyer also.
  وتم نقله إلى محكمة مدينة باهان، إلى جانب يي مايات هاين وسمح له بالاتصال بمحاميه أيضاً.
• Shortly after 7.00 p.m. last night, Erez Merhavi, age 23, and a companion were travelling near Kibbutz Bahan when their car was fired upon by the occupants of another vehicle.
  فبعــــــد الساعة السابعة من مساء البارحة بقليل، كان إريز مرهافي، البالغ من العمر 23 عاما، وأحد رفاقه مسافرين بالقرب من كيبوتز باهان عندما أطلق النار على سيارتهما أشخاص كانوا يستقلون سيارة أخرى.
• According to recent information received, Ye Myat Hein, a 17-year-old student, who had reportedly been charged but has never been brought before the courts, was finally brought to Bahan town court on 2 January 2008 and reportedly charged under sections 505 (b), 143, 144, 145, 295 and 295 (a) of the Penal Code.
  ووفقاً لمعلومات وردت حديثاً، تم أخيراً في 2 كانون الثاني/يناير 2008 إحضار يه مايات هاين، الطالب البالغ من العمر 17 عاماً، والذي قيل إنه أدين دون أن يمثل مطلقاً أمام المحاكم، إلى محكمة مدينة باهان في 2 كانون الثاني/يناير 2008 وتم توجيه التهمة إليه بموجب المواد 505(ب) و143 و144 و145 و295 و295(أ) من قانون العقوبات.