Ndayambaje Aimable, alias Limbana (commanded the Bwindi operation).
ندارمباي إيمابل شهر ليمبانا (قائد عملية بوندي).
(Signed) Aimable Nsengiyumva Director General of the Civil Aviation Authority
(توقيع) ايمابل نسغيومفا المدير العام لهيئة الطيران المدني
To reinforce the rule of law and ensure public order, MONUC has detained suspects including the Chief of Staff of FNI, Mathieu Ngudjolo, and several senior military personnel of UPC, including Aimable Saba Rafiki and Etienne Nembe.
ولتعزيز سيادة القانون وإقرار النظام العام، احتجزت البعثة عددا من المشتبه فيهم، ومن بينهم ماثيو نغودجولو، رئيس أركان جبهة القوميين ودعاة الاندماج، وهي ميليشيا من ميليشيات الليندو.
According to several witnesses, UPC had a pre-established list of persons to eliminate in Bunia. UPC Commanders Bagonza, Kisembo, Chief of Staff, and Aimable Saba Rafiki, Chief of Security, reportedly directed the operation in Bunia.
وأفاد عدة شهود بأن الاتحاد كانت لديه قائمة أعدت سلفا بالأشخاص المراد تصفيتهم في بونيا وأدار العملية في بونيا، حسبما أفادت التقارير، قادة الاتحاد الوطني الكونغولي باغونزا وكسيمبو رئيس الأركان وإيمابل سابا رفيكي رئيس الأمن.