Aucune traduction exact pour نهاب

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe نهاب

allemand
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Ähnlich wie im Deutschland der 1840er, als der Aufruf zurprivaten Unternehmerschaft die gesamte Mittelklasse zum Nationalismus bekehrte, ließ die ausdrückliche Definitionwirtschaftlicher Macht als zentrale Säule der Größe Chinas dieeinfachen Chinesen den Verlockungen des Nationalismusverfallen.
    فبعض الصينيين، وبخاصة هؤلاء غير الناجحين اقتصاديا، يعزفونبمرارة على ماضي اليابان النهاب. ورغم تبني الصين للرأسماليةوالاستثمار الياباني، فإن اليابان تظل تمثل الآخر الذي تلعنهالصين.
  • Der Großteil davon sind Zinsen für Kredite, die raffgierige Diktatoren in der Vergangenheit aufgenommen haben.
    وأغلب هذا الدين عبارة عن فوائد دين متراكمة لمبالغ اقترضهاحكام مستبدون نهابون في الماضي.
  • Die Jahrzehnte raubgieriger Kriegsherren, gieriger Imperialisten und japanischer Invasoren waren vorbei; China konnteauferstehen – obwohl noch viel Leid folgen sollte, als Maos Tyrannei Wurzeln schlug.
    وانتهت العقود التي هيمن عليها أباطرة الحرب النهابون،والمستعمرون الشرهون الجشعون، والغزاة اليابانيون؛ وبات بوسع الصين أنتنهض ـ رغم القدر العظيم من البؤس الذي عاشته الصين بينما رسخ ماوجذور طغيانه.
  • Als Spiegelung des finanziellen Freibeuter- Zeitgeistes derdamals gängig war, erklärte der Internationale Währungsfonds 2006,„die Streuung des Kreditrisikos durch Banken auf eine breitere undvielfältigere Investorengruppe… hat dazu beigetragen, dass das Bankenwesen und das Finanzsystem insgesamt widerstandsfähigergeworden sind…“.
    وعلى نحو يعكس الروح المالية النهابة الجشعة التي سادت في ذلكالوقت، أعلن صندوق النقد الدولي في عام 2006 أن "تفريق المخاطرالائتمانية بواسطة البنوك على مجموعة أكثر اتساعاً وتنوعاً منالمستثمرين...
  • Doch wird kein Geldbetrag ausreichen, um Putinskleptokratisches Regime zu modernisieren, das bereits Billionen anÖlvermögen verschwendet hat.
    غير أن أي قدر من المال لن ينجح في تحديث نظام بوتن النهاب،الذي أهدر بالفعل تريليونات الدولار من ثروة النفط.
  • Wir Iassen uns nicht von FeigIingen terrorisieren.
    نحن لن نهاب هؤلاء الجبناء القتلى، الذين يستعملون ابنائهم كاداه
  • Kannst du sie bitten, bis zum Ende des Spiels durch zu halten?
    ألا تستطيع الانتظار حتى نهابة المباراة؟
  • - Wie kann ich so weitermachen?
    أتريدين الرحيل عني؟ كيف لي أن أتحمل ذلك إلى النهابة؟
  • Den Mann zu heiraten, wäre doch schlimm gewesen. Da habe ich mir was ausgedacht.
    لم استطع رؤيتها وهي لا تسطيع ان تتزوج ممن تحب , لذلك تخيلت نهابة أخرى .
  • Sollen uns etwa ihre Marlboro-Männer helfen? Sie wollen ein Paradies zerstören.
    - أتظن بأن رعاة البقر أولائك سيساعدون؟ - أنتم نهابون. جئتم للأخذ فقط.