Traduire allemand arabe مُسَحَّرِين

extended Results

• die Magie (n.) , [pl. Magien]
  سِحْر [ج. أسحار]
  plus ...
• die Zauberei (n.)
  سِحْر
  plus ...
• der Zauber (n.) , [pl. Zauber]
  سِحْر
  plus ...
• der Charme (n.)
  سَحْر
  plus ...
• verzaubern (v.) , {verzauberte ; verzaubert}
  سحَرَ
  plus ...
• bezaubern (v.) , {bezauberte ; bezaubert}
  سحَرَ
  plus ...
• die Verzauberung (n.) , [pl. Verzauberungen]
  سِحْر
  plus ...
• die Faszination (n.) , [pl. Faszinationen]
  سِحْر [ج. أسحار]
  plus ...
• faszinieren (v.) , {faszinierte ; fasziniert}
  سحَرَ
  plus ...
• der Bann (n.) , [pl. Banne]
  سَحْر [ج. أسحار]
  plus ...
• berauschen (v.) , {berauschte ; berauscht}
  سحَرَ
  plus ...
• betören (v.) , {betörte ; betört}
  سحَرَ
  plus ...
• der Liebreiz (n.) , [pl. Liebreize]
  سِحْر
  plus ...
• der Reiz (n.) , [pl. Reize]
  سِحْر
  plus ...
• die Teufelskunst (n.)
  سِحْر
  plus ...
• die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen] , umgang.
  سحر
  plus ...
• zaubern (v.)
  سحَرَ
  plus ...
• bezirzen (v.)
  سَحَر
  plus ...
• das Hexenwerk (n.)
  سِحر
  plus ...
• in Bann halten (v.)
  سَحَر
  plus ...
• fesseln (v.)
  سَحَر
  plus ...
• das Charisma (n.)
  سِحر
  plus ...

les exemples

• Sie sagten: "Du bist bestimmt verhext.
  قالوا إنما أنت من المسحرين
• Da sagten sie: "Du bist bestimmt verhext.
  قالوا إنما أنت من المسحرين
• Sie sagten : " Du bist nur einer , der dem Zauber zum Opfer gefallen ist .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
• Sie sagten : " Du bist nur einer , der dem Zauber zum Opfer gefallen ist .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » .
• Sie sagten : " Du gehörst ja nur zu denjenigen , die einem Zauber verfallen sind .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
• Sie sagten : " Du gehörst ja nur zu denjenigen , die einem starken Zauber verfallen sind .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » .
• Sie sagten : « Du bist ja einer von denen , die einem Zauber verfallen sind .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
• Sie sagten : « Du bist ja einer von denen , die einem Zauber verfallen sind .
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » .
• Sie sagten : " Du bist nur von den Verzauberten !
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » الذين سحروا كثيرا حتى غلب على عقلهم .
• Sie sagten : " Du bist nur von den Verzauberten !
  « قالوا إنما أنت من المسحرين » .