Aucune traduction exact pour لاعلمي

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe لاعلمي

allemand
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Und als er sie mit ihrem Bedarf ausgerüstet hatte , da sprach er : " Bringt mir euren Bruder von eures Vaters Seite . Seht ihr nicht , daß ich volles Maß gebe und daß ich der beste Gastgeber bin ?
    « ولما جهزهم بجهازهم » وفى لهم كيلهم « قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم » أي بنيامين لأعلم صدقكم فيما قلتم « ألا ترون أني أوفي الكيل » أتمه من غير بخس « وأنا خير المنزلين » .
  • Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte , sagte er : " Bringt mir einen ( Halb)bruder von euch väterlicherseits . Seht ihr denn nicht , daß ich volles Maß gebe und daß ich der beste Obdachgeber bin ?
    « ولما جهزهم بجهازهم » وفى لهم كيلهم « قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم » أي بنيامين لأعلم صدقكم فيما قلتم « ألا ترون أني أوفي الكيل » أتمه من غير بخس « وأنا خير المنزلين » .
  • Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte , sagte er : « Bringt mir einen Bruder von euch , ( einen ) von eurem Vater . Seht ihr nicht , daß ich das Maß voll erstatte und daß ich der beste der Gastgeber bin ?
    « ولما جهزهم بجهازهم » وفى لهم كيلهم « قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم » أي بنيامين لأعلم صدقكم فيما قلتم « ألا ترون أني أوفي الكيل » أتمه من غير بخس « وأنا خير المنزلين » .
  • Und nachdem er ihnen ihre Bedarfsgüter zur Verfügung stellte , sagte er : " Bringt mir euren Halbbruder väterlicherseits ! Seht ihr nicht , daß ich doch vollständige Zumessung erteile , und daß ich der beste Gastgeber bin ?
    « ولما جهزهم بجهازهم » وفى لهم كيلهم « قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم » أي بنيامين لأعلم صدقكم فيما قلتم « ألا ترون أني أوفي الكيل » أتمه من غير بخس « وأنا خير المنزلين » .
  • Charly, ich frage dich noch einmal... Gut, geh nach Chicago.
    -لا يوجد شيء لأعلمه -حسنا...تستطيع الذهاب الى تشيكاغو
  • Nein, das wusste ich nicht.
    لا ، لم أكن لأعلم هذا
  • Dann weiß ich oft nicht, wo ich bin.
    أحيانا أستغرق فترة لأعلم أين أنا
  • - Oh, sieh dir das an! - Wow! Das hier ist von deinen Arbeitskollegen.
    لأعلم اذا كان يعتقد بأن عارضات الأزيا نحيلات
  • Drei Wochen, um alles zu lernen, was er wissen soll!
    ثلاثه اسابيع لاعلمه كل شىء
  • Ich muss mehr über meine Herkunft erfahren, also habe ich meine Mutter angerufen.... und sie sagte, irgendwie, über mehrere
    أنا أحتاج فعلا لأعلم عن جذوري لذا اتصلت على أمي وقالت بطريقة ما, غير مباشرة