Aucune traduction exact pour طباقية
Voulez-vous dire:
Langue
Education
Informatique
Technical
Médecine
Traduire allemand arabe طباقية
allemand
arabe
extended Results
-
طَبَقٌ [ج. أطباق]plus ...
-
طَبَقٌ {رئيسي , مقبلات}plus ...
-
anwenden (v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}plus ...
- plus ...
-
umsetzen (v.) , {setzte um / umsetzte ; umgesetzt}plus ...
-
applizieren (v.)plus ...
-
kataphorisch (adj.) , {Lang.}طِبَاقٌ {لغة}plus ...
-
طِبَاقٌ {موسيقى}plus ...
-
طِبَاقٌ {تعليم}plus ...
-
implementieren (v.) , {EDV}, {Infor.}طَبَّقَ {كمبيوتر}plus ...
- plus ...
-
exekutieren (v.)plus ...
-
طِباق {لغة}plus ...
-
operationalisieren (v.)plus ...
- plus ...
-
طِبَاق {لغة}plus ...
Résultats similaires
-
حلقة إطباقية {تقنية}plus ...
-
جبيره إطباقية {طب}plus ...
- plus ...
les exemples
-
Nur drei der fünf Kernwaffenstaaten (nach der Begriffsbestimmung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen19) haben den Vertrag ratifiziert.ولم تصدق على المعاهدة من الدول الخمس الحائزة للأسلحة النووية (حسب تعريفها طباق لأحكام اتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية(19)) إلا ثلاث دول فقط.
-
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich ( eben solche ) Schichten . Das ist es , wovor Allah Seine Diener warnt : " O Meine Diener , darum fürchtet Mich . "« لهم من فوقهم ظلل » طباق « من النار ومن تحتهم ظلل » من النار « ذلك يخوِّف الله به عباده » أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه « يا عباد فاتقون » .
-
Sie haben über sich Schattendächer von Feuer und unter sich ( ebensolche ) Schattendächer . Damit flößt Allah Seinen Dienern Furcht ein : " O Meine Diener , fürchtet Mich also . "« لهم من فوقهم ظلل » طباق « من النار ومن تحتهم ظلل » من النار « ذلك يخوِّف الله به عباده » أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه « يا عباد فاتقون » .
-
Sie haben über sich überschattende Hüllen von Feuer und unter sich ( ebensolche ) überschattende Hüllen . Damit macht Gott seinen Dienern angst : « O meine Diener , fürchtet Mich also . »« لهم من فوقهم ظلل » طباق « من النار ومن تحتهم ظلل » من النار « ذلك يخوِّف الله به عباده » أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه « يا عباد فاتقون » .
-
Für sie gibt es von über ihnen Schatten aus dem Feuer und von unter ihnen ebenso Schatten . Dies ist es , ALLAH läßt damit Seine Diener sich fürchten .« لهم من فوقهم ظلل » طباق « من النار ومن تحتهم ظلل » من النار « ذلك يخوِّف الله به عباده » أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه « يا عباد فاتقون » .
-
Ist Platz genug. Ich hab eine Lampe, Geschirr, wie in einer Wohnung.،هنـاك مكان واسع، لديَّ مصباح .وبعض الطباق، كما في البيت الحقيقي
-
lst Platz genug. lch hab eine Lampe, Geschirr, wie in einer Wohnung.،هنـاك مكان واسع، لديَّ مصباح .وبعض الطباق، كما في البيت الحقيقي