Aucune traduction exact pour ضَرِيع
Traduire allemand arabe ضَرِيع
allemand
arabe
extended Results
les exemples
-
Sie werden nur widerliche, quälende Kost haben,ليس لهم طعام إلا من ضريع
-
und erstickende Speise und schmerzliche Strafe« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
-
für sie wird es keine andere Speise geben außer Dornsträuchern« ليس لهم طعام إلا من ضريع » هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
-
und Speise , die im Hals Würgen hervorruft , und schmerzhafte Strafe« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
-
Es wird für sie keine Speise geben außer aus trockenen Dornen ,« ليس لهم طعام إلا من ضريع » هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
-
Und auch eine Speise , die im Hals steckenbleibt , und eine schmerzhafte Pein ,« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
-
Ihre Speise besteht nur aus trockenen Dornen ,« ليس لهم طعام إلا من ضريع » هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .
-
und erstickende Speise und qualvolle Peinigung ,« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
-
Für sie gibt es keine Speise außer von getrocknetem Dornengewächs ,« ليس لهم طعام إلا من ضريع » هو نوع من الشوك لا ترعاه دابة لخبثه .