-
Der Kommandant wird lhnen telefonisch seinen Dank aussprechen.
سوف يتصل بك الرئيس بالتيلفون ليهنئك يا موسل
-
Und jetzt, Herr Oberleutnant... ...gehen Sie ans Telefon.
والان ايها الملازم اتصل بالتيلفون
-
Romeo, geh ans Telefon. Wo steckst du denn?
هيا يا "روميو",أجب على التيلفون
-
Der Kommandant wird Ihnen telefonisch seinen Dank aussprechen.
سوف يتصل بك الرئيس بالتيلفون ليهنئك يا موسل
-
- Yeah, so wie hunderten von anderen Kinder... denen du Zigaretten verkauft hast während du hier arbeitest.
لذا, ماذا, هل من المفترض ان نتظاهر عبر التيلفون باننا نتواعد؟
-
Siehst du hier ein Telefon? Hier gibt's keins.
- أين التيلفون؟ - لا يوجد
-
Drucker, Fax, DSL, Computer, E-Mail, Telefon, Handy,
طابعة،فاكس،إنترنت ذو سرعة عالية ... حواسيب،إيميل،تيلفون،هاتف محمول
-
Für die Kommunikation gibt es ein Babyfon.
هنا تستطيع التواصل بهذا التيلفون الصغير.
-
Und das Babyfon immer bei der Hand!
ماذا عن التيلفون الصغير من المفترض ان يكون دائماً معك.
-
Joanies Mann ist noch immer dort drüben, und sie kann nur einmal im Monat mit ihm sprechen, über das Satelliten-Telefon, wenn er wieder im Bataillon ist.
... زوج ( جوني ) لا يزال هناك وهي بالكاد تتحدّث معه لمرّة واحدة ... في الشهر . على التيلفون , عندما يعود للكتيبة