Traduire allemand arabe اِنْتَقَضَ

extended Results

• die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {Droit}
  نَقْضٌ [ج. نقوض] ، {قانون}
  plus ...
• widerrufen (v.) , {widerrief ; widerrufen}, {Droit}
  نَقَضَ {قانون}
  plus ...
• annullieren (v.) , {annullierte ; annulliert}, {Droit}
  نَقَضَ {قانون}
  plus ...
• auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}, {Droit}
  نَقَضَ {قانون}
  plus ...
• der Verstoß (n.) , [pl. Verstöße]
  نَقْضٌ [ج. نقوض]
  plus ...
• widerlegen (v.) , {widerlegte ; widerlegt}
  نَقَضَ
  plus ...
• die Kassation (n.) , [pl. Kassationen] , {Droit}
  نَقْضٌ {قانون}
  plus ...
• lösen (v.) , {löste ; gelöst}
  نَقَضَ
  plus ...
• rückgängig machen (v.)
  نقض
  plus ...
• rückabwickeln (v.) , {Droit}
  نَقَض {قانون}
  plus ...

les exemples

• Biljana Plavsic, nach Karadzic Präsidentin der Serbischen Republik in Bosnien, bekannte sich schuldig und sitzt heute eine Gefängnisstrafe ab.
  وأعلنت بيلجانا بلافسيك، رئيسة جمهورية صرب البوسنة بعدكارادزيتش، عن ندمها على ما ارتكبته من جرائم، وأقرت بذنبها، وهي الآنتقضي مدة عقوبتها في السجن.
• Aber wenn du drauf stehst, ich hab nichts dagegen.
  لكن مهما يفعل بك لن انتقض