Traduire allemand arabe اهْجُرْ

extended Results

• verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
  هَجَرَ
  plus ...
• zerren (v.) , {zerrte ; gezerrt}
  جَرَّ
  plus ...
• ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
  جَرَّ
  plus ...
• der Kraftschluss (n.) , {tech.}
  جَرّ {تقنية}
  plus ...
• abschleppen (v.) , {schleppte ab / abschleppte ; abgeschleppt}
  جَرَّ
  plus ...
• aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
  هَجَرَ
  plus ...
• auflassen (v.) , {ließ auf / aufließ ; aufgelassen}
  هَجَرَ
  plus ...
• auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
  جَرَّ
  plus ...
• mit j-m brechen (v.)
  هَجَرَ
  plus ...
• etw. mit sich bringen (v.)
  جَرَّ
  plus ...
• einbringen (v.) , {brachte ein / einbrachte ; eingebracht}
  جَرَّ
  plus ...
• schleppen (v.) , {schleppte ; geschleppt}
  جَرَّ
  plus ...
• nachziehen (v.) , {zog nach / nachzog ; nachgezogen}
  جَرَّ
  plus ...
• reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
  جَرَّ
  plus ...
• die Traktion (n.) , {Auto.}
  جَرٌّ {سيارات}
  plus ...
• das Bugsieren (n.)
  جَرٌّ
  plus ...
• desertieren (v.) , {Mil.}
  هَجَرَ {جيش}
  plus ...
• schleifen (v.)
  جَرَّ
  plus ...
• die Verlassenheit (n.)
  هَجْرٌ
  plus ...
• verwaisen (v.)
  هجر
  plus ...
• durchschleppen (v.) , umgang.
  جر
  plus ...
• die Verlassung (n.)
  هجر
  plus ...
• vertreiben (v.)
  هجر
  plus ...
• sitzenlassen (v.)
  هَجَرَ
  plus ...

les exemples

• Machen Sie ihnen einen Aderlass.
  حتى حجرة القيادة خاصتك اهجرها
• lch bin alt.
  (أعني أن تهجر (جانيس (وأهجر (طوني
• Also wenn du ihn fallen lassen willst, dann jetzt.
  لذا أذا كنتِ ستهجريه,أهجريه الآن
• Je erreichbarer er wird... desto mehr entziehe ich mich.
  . . كلما حصل عليّ أكثر كلما استطعت أن اهجره
• Ich lasse niemand im Stich!
  أنا لا أهجر الناس
• - Ich lasse niemand im Stich!
  أنا لا أهجر الناس
• Ich verlasse meinen Ehemann für dich.
  كنت أهجر زوجي لأجلك
• Ich werde sie nicht verlassen. Wenn dir das nicht gefällt, kannst du nicht Teil meines Lebens sein.
  لن أهجرها ،إذا لا يروقك
• Was habe ich getan, dass er das Leben zerstören wollte, welches ich aufgebaut hatte, dass ich die Frau verlasse die ich liebe?
  ما الذي فعلته، حتى يحطم الحياة التي صنعتها، وأن أهجر المرأة التي أحببتها ؟
• Ich kann meine Familie nicht einfach im Stich lassen.
  .لا أستطيع أن أتغيب وأهجر عائلتي هكذا