Traduire allemand arabe اعتياديا

allemand

arabe

Seit sechzehn Jahren ist das so. Nichts Besonderes – Alltag in Deutschland.

هكذا هو الحال منذ 16 عاما، أي أن هذا الوضع بات في ألمانيا أمرا اعتياديا لا تستحق الإشارة إليه.
Die ausgewählte Datei ist keine normale Datei

الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
- Nehmen Sie Drogen oder Alkohol?

تَستعملُ المخدّراتَ إعتيادياً، المحفّزات، كحول؟
Siehst du was, Buck?

أرأيت أي شيئاً غير إعتيادياً بالخارج يا (باك) ؟
Was steht in meiner? 2 Jahre Leavenworth.

ولديك اعتياديا ملفا ماذا يقول
Gewohnheitskonsumenten an den Schulen!

لكنك ما زلت تملك10 % يستعملون المخدرات إعتيادياً
Er humpelt auf die Aussichtsplattform, trotz seines Gipsbeins.

لقد سار كل هذة المسافة حتى عربة الملاحظة هذا ليس اعتيادياً مع رجله المكسورة إلا إذا كان لديه سبباً قوياً
Wird das nicht immer gemacht? Wenn die nächsten Verwandten nichts anderes veranlassen.

أليس ذلك إجراءً اعتياديًّا؟ - ما لم يطلب أقرب الأقرباء غير ذلك -
Ich glaube, man fühlt sich normal, ...während die Welt um einen herum irre wird.

..أرى فقط أن تكون إعتياديـاً .وباقي العالم سيبدو مجنونـاً حولك