Traduire allemand arabe أَمِيرِيكَا

extended Results

• eine Sache (n.) , [pl. Sachen]
  أَمْر [ج. أمور]
  plus ...
• die Frage (n.) , [pl. Fragen]
  أَمْر [ج. أمور]
  plus ...
• das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
  أَمْر [ج. أمور]
  plus ...
• die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• der Befehl (n.) , [pl. Befehle]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• gebieten (v.) , {gebot ; geboten}
  أَمَرَ
  plus ...
• befehlen (v.) , {befahl ; befohlen}
  أَمَرَ
  plus ...
• verfügen (v.) , {verfügte ; verfügt}
  أَمَرَ
  plus ...
• der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen] , {Droit}
  أَمْر {قانون}
  plus ...
• die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {Pol.}
  أَمْر [ج. أوامر] ، {سياسة}
  plus ...
• die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• die Anordnung (n.) , [pl. Anordnungen] , {Droit}
  أَمْر [ج. أمور] ، {قانون}
  plus ...
• die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {Droit}
  أَمْر [ج. أوامر] ، {المغرب العربي}، {قانون}
  plus ...
• der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
  أَمْر [ج. أمور]
  plus ...
• vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
  أَمَرَ
  plus ...
• auftragen (v.) , {trug auf / auftrug ; aufgetragen}
  أَمَرَ
  plus ...
• der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
  آمِر
  plus ...
• die Befehlsgewalt (n.)
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• der Befehlshaber (n.) , [pl. Befehlshaber] , {Pol.}
  آمِر [ج. آمرون] ، {سياسة}
  plus ...
• die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {Droit}
  أَمْر [ج. أوامر] ، {قانون}
  plus ...
• die Order (n.) , [pl. Ordern]
  أَمْر
  plus ...
• verordnen (v.) , {verordnete ; verordnet}
  أَمَرَ
  plus ...
• die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
  أَمْر [ج. أوامر]
  plus ...
• beordern (v.) , {beorderte ; beordert}
  أَمَرَ {بـ}
  plus ...
• die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
  أَمْر [ج. أمور]
  plus ...
• imperativ (adj.)
  آمِر
  plus ...

les exemples

• Da kamen neue Aspiranten auf: Amerika, Japan, China und die "gottlose" Sowjetunion, die kurz vor Stalins Tod vom Geburtshelfer zum Feind Israels wurde.
  وفي تلك الحقبة ظهر مرشحون جدد: أَميريكا واليابان والاتحاد السوفييتي (الملحد)، الذي تحوَّل قبل موت ستالين بفترة قصيرة قبل موَّلد إسرائيل إلى عدوها اللدود.
• Dort wird Frankreichs Fähigkeit geprüft, den EU- Etat alsetwas anderes anzusehen als ein Mittel zur Umverteilung von EU- Geldern, vor allem an Bauern.
  الأمر الذي يعني التخلي عن الفذلكات المعادية لأمريكا والكلامعن "القوة الأوروبية"، الأمر فاقد المعنى بالنسبة لمعظم دول الاتحادالأوروبي. لقد ولدت الخلافات الفرنسية الألمانية مع أميريكا في العام2003 انقسامات عميقة في الاتحاد الأوروبي.
• Soe war in Amerika.
  اه انه من اميريكا
• Und in Amerika müssen die Menschen sehr vorsichtig sein, wenn sie durch die
  في اميريكا الناس يَجِبُ أَنْ يَمْشوا بعناية.
• Die könnt Ihr noch zusätzlich zu dem vielen Gold nach Amerika schicken.
  وترسل الكثير من الصينيين الى اميريكا لماذا لا اعطيك بعض النساء على السفينة ؟
• - Aus Amerika.
  اميريكا
• Aus Amerika! - Aus Amerika!
  اميريكا ؟
• Als wir in Amerika angekommen sind, waren wir gebrandmarkt wie die Schweine!
  في اميريكا
• Das ist besser als hier zu bleiben! Amerika ist das Paradies auf Erden!
  الذهاب الى اميريكا افضل من البقاء هنا
• - Gebt mir auch einen Zettel! Hier ist noch einer für Euch.
  الذهاب الى اميريكا ؟ كيف استطيع الذهاب الى هناك ؟