Traduire allemand arabe أمعن

Résultats connexes

• bedenken (v.) , {bedachte ; bedacht}
  أمعن النظر في
  plus ...
• nachdenken (v.) , {dachte nach / nachdachte ; nachgedacht}
  أمعن التفكير
  plus ...
• grübeln (v.) , {grübelte ; gegrübelt}
  أمعن التفكير في
  plus ...
• meditieren (v.) , {meditierte ; meditiert}
  أمعن النظر في
  plus ...
• hinterfragen (v.)
  أمعن النظر
  plus ...
• durchdenken (v.)
  أمعن التفكير
  plus ...

les exemples

• Und obwohl Turkmenbaschi im Dezember gestorben ist,inhaftiert sein Nachfolger Gurbanguly Berdimuhammedow weiterhin Dissidenten, unterdrückt die freie Meinungsäußerung und verspottetdie Demokratie, wie die manipulierten Wahlen im Februar gezeigthaben.
  وعلى الرغم من موت توركمان باشي في ديسيمبر/كانون الأولالماضي، تابع خلفه غوربانغولاي بيرديموخاميدوف سياسته القمعية ضدالمنشقين وحرية التعبير وأمعن سخرية في الديمقراطية الأمر الذي عكستهانتخابات فبراير/شباط الماضي المقولبة.
• Dass ich Sie nie richtig ansehen konnte.
  ،أعني أني لم أمعن النظر إليكِ دعينا نضيء النور
• Ja, tun wir, E! Und wir sollten auch in Betracht ziehen, uns ein paar Hummer anzuschaffen.
  أجل، مبروك - أمعن النظر في هذا الرجل -
• Nein, seien sie still und hören mir bitte zu.
  لا، فقط اصمت و امعني
• Sieh mal, ich hab mir das genau angschaut.
  أترى؟ لقد كنتُ أمعن النظر كعادتي
• Versuchen wir, mich zu finden.
  أمعن النظر إلي ولنذهب لنبحث عني
• Kommt in einem Monat in mein Kloster. Ich werde Euch dann prüfen.
  . أذهبى الى الدير فى خلال شهر . سوف أمعن النظر فى ذلك
• Mach dass er weggeht! Du gehst besser!
  لا نعرف هذا .. من الأفضل لك أن تذهب - رجاء سيدي .. أمعن النظر -
• Oh, ich sag Ihnen, unser Weizen fängt jetzt an zu blühen! Und sehen Sie sich das an!
  .:: سأقول لك ..لقد نجحنا أخيراً::. .:: أمعن النظر في هذا ::.
• Denken Sie mal darüber nach. Kommen Sie auf mich zurück.
  ،أمعنّ بالتفكير .عُد إليّ بالرد