Aucune traduction exact pour أسيف


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe أسيف

allemand
 
arabe
extended Results

les exemples
  • In einem Weblog junger Bangladescher schrieb der Blogger AsifY Ende April: "Die Demokratie ist nicht eingestürzt, weil das Militär interveniert hat, sondern weil die `demokratischen Akteure` sie eingerissen haben."
    كتب في نهاية شهر نيسان/أبريل الماضي المدوِّن البنغالي الشاب أسيفي AsifY في مدوّنة على الإنترنت: "لم تنهار الديموقراطية، لأنَّ الجيش قد تدخَّل، بل لأنَّ "صانعي القرار الديموقراطيِّين" قد قوَّضوها".
  • Streitigkeiten zwischen der von Benazirs Wittwer Asif Ali Zardari angeführten Pakistanischen Volkspartei und der Pakistanischen Muslimliga ( N), die vom ehemaligen Ministerpräsidenten Nawaz Sharif geleitet wird, hatten Musharrafeine Chance gegeben, einen gewissen Stand zurückzugewinnen, nachdemseine Verbündeten bei den Wahlen im Februar verlorenhatten.
    كان مُـشَرَّف قد نجح بزرع الضغائن بين حزب الشعب الباكستاني،تحت زعامة آسيف علي زارداري أرمل بينظير، وحزب الجامعة الإسلامية، تحتزعامة رئيس الوزراء السابق نواز شريف ، في الفوز بالفرصة لاسترداد بعضقوته ومكانته بعد أن مني حلفاؤه بالهزيمة في انتخاباتفبراير/شباط.
  • Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begannen sozialistische Revolutionäre unter der Federführung von Evno Asef mit einer Serievon terroristischen Anschlägen gegen Staatsbeamte.
    فمع مطلع القرن العشرين شرع الثوريون الاشتراكيون تحت قيادةإيفنو آسيف في سلسلة من الهجمات الإرهابية ضد الموظفين الرسميينللدولة.
  • Im weiteren Verlauf dieser gewaltsamen Auseinandersetzungenmutierte Asef zu einem Doppelagenten.
    وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج.
  • Nennen Sie dies den „ Asef- Effekt”.
    ونستطيع أن نطلق على هذا " تأثير آسيف ".
  • Dies ist der Asef- Effekt in Aktion.
    وهذه هي كيفية عمل " تأثير آسيف ".