"Ein Dorf sollte keine zwei Dorfoberen haben", sagt der stellvertretende türkische Premierminister Bülent Arınç, als er zu dem "historischen" Foto befragt wurde, das beim jüngsten Treffen des Obersten Militärrats (YAŞ) in Ankara gemacht wurde.
قال نائب رئيس الوزراء التركي، بولنت أرينج عندما تم سؤاله حول الصورة "التاريخية" التي تم التقاطها مؤخرًا في آخر اجتماع عقده المجلس العسكري التركي الأعلى في أنقرة: "لا يجوز أن يكون في قرية ما زعيمان".