les exemples

• Die neuen Unilateralisten, die Bushs erste Amtszeitdominierten, begingen den Fehler, zu denken, dass die unipolare Verteilung der Macht im militärischen Kontext ausreichen würde, umdie Außenpolitik zu leiten.
  لقد أخطأ الأحاديون الجدد الذين سيطروا على إدارة بوش الأولىحين تصوروا أن التوزيع الأحادي للقوى في السياق العسكري كان كافياًلتوجيه السياسة الخارجية.
• In Bushs zweiter Amtszeit sind einige der extremsten Unilateralisten aus der Regierung ausgeschieden, und der Präsidenthat bei schwierigen Problemen wie Nordkorea oder dem Iran einenstärker multilateralen Ansatz gewählt als in seiner ersten Amtszeit.
  فأثناء ولاية بوش الثانية رحل بعض أشد أصحاب الفكر الأحاديتطرفاً عن الحكومة، وبدأ الرئيس في تناول المشاكل الصعبة مثل كورياالشمالية وإيران بتوجه أكثر ميلاً إلى التعددية مقارنة بولايتهالأولى.