les exemples

• Die deutsche Politik in toto geht in verfassungswidriger Weise davon aus, die Auflösung sei schon beschlossene Sache.
  السياسة الألمانية تذهب، على وجه العموم وعلى نحو مخالف للدستور إلى أن حل البرلمان أمرٌ مفروغٌ منه.
• Sie kommt noch nicht, Toto.
  . (لم تأتِ بعد يا (توتو
• Sie hat Toto geschlagen. . . . . .weil er, wie sie sagt, jeden Tag in ihrem Garten ihre böse Katze jagt.
  ...... لكن السيدة (جولتش) ضربت (توتو) بالعصا . و تدعي أنه يطارد قطتها القذرة العجوزة كل يوم
• Was soll ich mit Miss Gulch tun? Nur weil Toto ihre Katze--
  زيك) ماذا سأفعل مع السيدة (جولتش) ؟) ....... لأن (توتو) جُرح
• Dann jagt Toto nicht ihre Katze, und du hast keine Probleme.
  و من ثمّ لن يدخل (توتو) حديقتها و أنتِ لن تقعي في مشاكل
• Weisst du, was Miss Gulch Toto angedroht hat?
  (أتعرفين ماذا قالت السيدة (جولتش (و ما ستفعله بـ (توتو
• Ob es so einen Ort gibt, Toto?
  هل تعتقد أنه يوجد مكان كهذا يا (توتو) ؟
• Toto kann nichts dafür.
  توتو) لم يكن يعلم بأنه يفعل أي شئ خاطئ)
• Wir müssen dem Gesetz gehorchen, Toto muss weg.
  . لا نستطيع مخالفة القانون . أنا آسفة، (توتو) يجب أن يذهب معها
• Sie darf mir Toto nicht wegnehmen!
  (عمة (إم) لا تدعوها تأخذ (توتو