Traduire allemand arabe môme

Résultats similaires

• der Moment (n.) , [pl. Momente]
  لَحْظَة [ج. لحظات]
  plus ...
• der Moment (n.) , [pl. Momente]
  بُرْهَة [ج. بره]
  plus ...
• das Moment (n.) , [pl. Momente]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  plus ...
• das Moment (n.) , [pl. Momente]
  جانِب [ج. جوانب]
  plus ...
• das Moment (n.) , [pl. Momente]
  نَاحِيَةٌ [ج. نواحي]
  plus ...
• das Moment (n.) , [pl. Momente] , {Ind.}
  الْعَزْم {صناعة}
  plus ...
• momentan (adv.)
  حَالِيّاً
  plus ...
• momentan (adv.)
  الآنَ
  plus ...
• momentan (adj.) , [momentaner ; am momentansten ]
  رَاهِنٌ
  plus ...
• momentan (adj.) , [momentaner ; am momentansten ]
  حَالِيّ
  plus ...
• momentan (adv.)
  فى الوقت الحاضر
  plus ...
• momentan (adv.)
  فى الوقت الرَاهن
  plus ...
• das Momentum (n.)
  لَحْظَة
  plus ...
• das Momentum (n.) , {tech.}
  زَخْم {تقنية}
  plus ...
• momentan (adj.)
  آنِيّ
  plus ...
• der Momentanpol (n.) , {,Geom.}
  مركز الدوران اللحظي {عامة،هندسة}
  plus ...
• der Momentanwert (n.) , {Ind.}
  قيمة لحظية {صناعة}
  plus ...
• der Momentensatz (n.)
  نظرية فارينون
  plus ...
• das Momentprinzip (n.) , {Arch.}
  مبدأ العزوم {هندسة}
  plus ...
• die Momentaufnahme (n.)
  لقطة لحظية
  plus ...
• die Momentaufnahme (n.) , {Infor.}
  لَقْطَة {كمبيوتر}
  plus ...
• die Momentaufnahme (n.)
  حالة لحظية
  plus ...
• das Momentdiagramm (n.) , {Arch.,Éduc.,Build.}
  مخطط العزم {هندسة،تعليم،بناء}
  plus ...
• die Momentanzentren (n.) , Pl., {tech.}
  المراكز اللحظية {تقنية}
  plus ...
• die Momentanleistung (n.) , {Élect.}
  القدرة اللحظية {كهرباء}
  plus ...
• die Momentanleistung (n.) , {einer Mehrstrangleitung}, {Élect.}
  قدرة لحظية {لخط متعدد الأطوار}، {كهرباء}
  plus ...
• die Momentanfrequenz (n.) , {eines Signals}, {Com.}
  تردد لحظي {لاشارة}، {اتصالات}
  plus ...
• der Moment der Freude (n.)
  لحظة الفرح
  plus ...
• das Moment der Kräfte (n.) , {Arch.}
  عزم القوى {هندسة}
  plus ...
• die Momentaufnahmefolie (n.) , {Infor.}
  شريحة اللقطات {كمبيوتر}
  plus ...

les exemples

• Für ihre Legionen von Lippenstift schwenkenden Fans auf derrechten Seite ist Palin eine bodenständige, gottesfürchtige„ Hockey- Mom“, deren Elchjagd, evangelikaler Glaube und sogarchaotisches Familienleben eindeutig belegen, dass sie einewaschechte, typische Amerikanerin ist.
  إن بالين في نظر أنصارها في اليمين شخصية عملية واقعيةمُـحِبة لأسرتها، وهم يرون أن حبها لصيد الأيائل وعقيدتها الإنجيلية،بل وحتى حياتها الأسرية المشوشة، من بين الدلائل التي تؤكد أنها سيدةأميركية نموذجية أصيلة.
• Was immer man auch über die Ansichten der Gouverneurinsagen mag, niemand kann die Nominierung der „ Hockey- Mom“ aus Alaskaals ein großes Angebot für einen Konsens bezeichnen.
  وأياً كان ما نقوله عن وجهات نظر بالين ، فلا أحد يستطيع أنيعتبر اختيار هذه "الأم المحبة للرياضة" من ألاسكا دعوة جريئة إلىالإجماع.
• Mehr und mehr Frauen melden ihre Kinder in Fußballschulenan und die Bezeichnung soccer mom ist in den USA inzwischengeläufig.
  وبات لقب "أمهات كرة القدم" شائعاً في الولايات المتحدة، معإدخال المزيد من الأمهات هناك لأطفالهن إلى معسكرات كرةالقدم.
• Amerikanische Frauen konnten ihr Spiel verbessern, weilsoccer moms nicht in dem Maße darauf angewiesen sind, dass Ehemänner das Training ihrer Töchter finanzieren.
  لقد نجحت فرق النساء الأميركية في تحسين اللعبة لأن أمهات كرةالقدم لا يعتمدن بشكل كبير على أزواجهن في تمويل تدريببناتهن.
• Die Marine fliegt Mom heute nach Hause.
  حقاً؟ القوات البحرية ستعيد أمي بالطائرة بعد ظهر اليوم
• - Mom, darf ich?
  -- ماما ، هل تعتقد انه يمكنني...؟
• - Mom hat mir zwei Dollar gegeben. - Nein. Ich möchte dich gerne einladen.
  -- أنا معي دولاران.أمي أعطتني اياها . -- لا! أريد أن آخذك إلى الفيلم.
• Wir sagen Mom aber lieber nichts davon.
  دعنا لانقول أي شيء لأمي عن هذا ، وإن يكن.
• - Er lebt in Washington, oder? - In der Nähe von Moms Arbeit.
  -- يعيش هنا في واشنطن؟ -- بالقرب من المكان الذي تعمل فيه أمي .
• 2Meine Mom ist eine echte Sekretärin, nicht so wie der Mann von der Regierung.
  هذا الرجل يسمونه السكريتير. ليس على الإطلاق. أمي سكرتيره حقيقية