Traduire allemand arabe hani

Résultats similaires

• der Afghani (n.) , {Écon.}
  أفغاني {عملة}، {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• Sein Bruder Hani Ramadan hat die Steinigung von Ehebrecherinnen öffentlich verteidigt und musste daraufhin Anfang dieses Jahres aus den Diensten des Kantons Genf austreten.
  حيث دافع أخوه هاني رمضان عن عقوبة رجم الزانيات واضطر في إثر ذلك إلى الاستقالة من وظيفته في مقاطعة جنيف السويسرية.
• In Beisein des ägyptischen Ministers für Hochschulwesen und wissenschaftliche Forschung, Prof. Hani Helal, nahm sie die Auszeichnung in Kairo entgegen, die sie für ihre Verdienste um die ägyptisch-deutsche Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Forschung erhält.
  وقد تسلمت الوزيرة الدكتوراه الفخرية في حضور الأستاذ الدكتور هاني هلال وزير التعليم العالي والبحث العلمي المصري. حصلت الوزيرة الألمانية على هذا التكريم نظير ما بذلته من جهود من أجل التعاون المصري الألماني في مجالي العلوم والتكنولوجيا.
• Hani Hancour fliegt angeblich in einer 330 Grad Kurve mit 850 km/h, und 2000 Metern Höhenabfall in 2,5 Minuten, Flug Nr.77 in das Erdgeschoss des Pentagon.
  ـ هاني هانجور ـ بشكل مزعوم قام بالدوران 330 درجة بسرعة 530 ميل في الساعة أنخفض 7,000 قدم في دقيقتين ونصف ليصدم الطائرة التابعة لشركة الطيران أمريكان الرحلة رقم 77 في أرضية مبنى البنتاجون
• Zunächst wollen wir uns mit Hani Hancourt vertraut machen.
  أولا فلنتعرف على السيد هاني هانجور
• " Hallo, ich bin der Haupt-Fluglehrer hier am Freeway Airport." " Hani Hanjour, also was wirklich mit ihm los war, ist ...." " er kam zu uns und wollte "
  مرحبا, أنا السيد ماركل بيرنارد. أنا مدير مدربي الطيران هنا في أكاديمية فريواي هاني هانجور، ببساطة ماذا حدث معه حضر إلى المطار وأراد الحصول على
• " wir haben manchmal Piloten die zu uns kommen, sie wollen kein Flugtraining sondern nur...." ".... sie wollen nur unser Flugzeuge anmieten." " War das so bei Hani Hanjour? "
  ونحن أحيانا من وقت لأخر نستقبل طيارين لا يريدون تدريبا على الطيران ولكنهم فقط يريدون ان يستأجروا طائراتنا وهذا هو الحال مع السيد هاني هانجور
• " das war der Fall bei Hani, er wollte `gecheckt` werden, wie wir es ausdrücken, wenn jemand mieten will. "
  هذه هي حالة هاني, لقد أراد ان يختبر ليتسنى له إيجار واحدة من طائراتنا
• Arbeiten werden Sie da mit Hani Salaam. Der Typ gehört nicht zu den Finger- nägelausreißern, die man so kennt. Hani ist ein Profi.
  (سوف تعمل مع شخص أسمة (هاني سلام هو ليس مثلك , ولكن هو محترف
• Und jetzt hören Sie auf, so bescheuert naiv zu tun. Organisieren Sie das Treffen mit Hani Salaam. Danke.
  توقف عن الجادلة وحاول ان تأكد على الجتماع مع (هاني سلامي) شكرا
• Wir sind gemeinsam, Hani Pasha, in diesem Haus des Krieges. Ja.
  نحن معا في هذا نعم