les exemples

• Im Laufe weniger Jahre war er zur stolzen Selbstbezeichnungdes italienischen Faschismus geworden, aufgegriffen von Mussolinis Bildungsminister Giovanni Gentile, der zum offiziellen Philosophendes Faschismus wurde, und dann eingearbeitet in einen Artikel inder Enzyklopädie des Faschismus, den Mussolini selbst mithilfeeines Ghostwriters verfasste.
  وفي غضون بضعة أعوام، تحول المصطلح إلى التعريف الذاتي الفخورللفاشية الإيطالية، والتي أقرها وزير التربية والتعليم الإيطالي آنذاكجيوفاني جينتايل، الذي أصبح الفيلسوف الرسمي للفاشية، ثم اشترك فيكتابة مقال تحت اسم مستعار مع موسوليني ذاته في موسوعةالفاشية.
• Laut der im Jahr 1932 gemeinsam mit dem Philosophen Giovanni Gentile verfassten Schrift Mussolinis Die Lehre des Faschismus wendet sich dieser gegen Demokratie, Sozialismus, Liberalismus und Individualismus (neben Bolschewismus, Parlamentarismus, Freimaurerei, Pazifismus und Egalitarismus).
  فوفقاً لمقال موسوليني الذي نُشِر عام 1932 بعنوان "مذهبالفاشية"، والذي اشترك في كتابته الفيلسوف جيوفاني جينتايل، فإنالفاشية تعارض الديمقراطية، والاشتراكية، والليبرالية، والفردية(بالإضافة إلى البلشفية، والبرلمانية، والماسونية، والسلمية، ومذهبالمساواة).
• In dem Beitrag Violent Video Game Effects on Children and Adults ( Auswirkungen von Gewaltvideospielen auf Kinder und Erwachsene) resümieren Craig Anderson, Douglas Gentile und Katherine Buckley vom Fachbereich Psychologie der Iowa State University diese Studien und behaupten, dass Gewaltvideospieleaggressives Verhalten verstärken.
  وفي "أثر ألعاب الفيديو العنيفة على الأطفال والبالغين" وهيدراسة أعدها كريغ آندرسون ودوغلاس جينتيل وكاثرين بوكلي من قسمالدراسات النفسية وفي جامعة مقاطعة لوا، يجادلون في ما جمعوه مندراسات بأن الألعاب العنيفة تزيد من التصرفات العدوانية.
• Doch haben die von Anderson, Gentile und Buckleygelieferten Beweise diese Rechtfertigung geschwächt.
  لكن الدلائل التي قدمها آندرسون وجنتيل وبوكلي ساهمت في إضعافهذه الحجة.
• Hotel gentil.
  الفندق لو سمحت
• Hotel gentil. Un hotel. hotel gentil.
  فندق ، الفندق لو سمحت