Traduire allemand arabe einer frisst den anderen

...

• einer frisst den anderen
  صراع قاس يأكل القوي فيه الضعيف
  plus ...
• einer frisst den anderen
  يَنْهَشُ أحدهم الآخر
  plus ...

Résultats connexes

• in einer anderen Stadt
  في مدينة أخرى
  plus ...
• in einer anderen Welt
  في عالم آخر
  plus ...
• zu einer anderen Uhrzeit
  في وقت آخر
  plus ...
• aus einer anderen Perspektive
  من منظور مختلف
  plus ...
• Einer nach dem anderen
  الواحد تلو لآخر
  plus ...
• den Abzug einer Waffe betätigen {Mil.}
  ضغط على زناد السلاح {جيش}
  plus ...
• Haftung für den Untergang einer Sache form., {Droit}
  المسؤولية عن الهلاك {قانون}
  plus ...
• unter den Voraussetzungen einer psychischen Störung {Droit}
  في ظل شروط الاضطراب العقلي {قانون}
  plus ...
• Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {Éduc.}
  تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
  plus ...
• Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Droit}
  يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
  plus ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Éduc.,Élect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  plus ...
• der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Arch.}
  تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
  plus ...
• der Winkel einer Gerade mit einer Ebene {Arch.}
  زاوية مستقيم مع مستوي {هندسة}
  plus ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Droit}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  plus ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  للضرورة أحكام. {مثل مصري}
  plus ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  الضرورات تبيح المحظورات.
  plus ...
• die beiden Anderen
  الاثنين الآخرين
  plus ...
• zum Anderen (adv.)
  من جهةٍ ثانية
  plus ...
• am anderen Ende
  في الطرف الأخر
  plus ...
• gegenüber anderen Menschen
  تجاه الآخرين
  plus ...
• mit anderen Worten
  بمعنى أخر
  plus ...
• mit anderen Nutzern {Infor.}
  مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
  plus ...
• unter anderen Umständen
  في ظل ظروف أخرى
  plus ...
• Maßnahmen an anderen Schulen {Éduc.}
  تدابير في مدارس أخرى {تعليم}
  plus ...
• an einem anderen Tag
  في يوم آخر
  plus ...
• mit anderen Worten
  بعبارة أخرى
  plus ...
• auf der anderen Seite
  من جانب آخر
  plus ...
• mit anderen Worten ausgedrückt
  معاد صياغته
  plus ...