Traduire allemand arabe auf der Strecke bleiben

...

• auf der Strecke bleiben umgang.
  لا تحظى بالاهتمام الكافي
  plus ...

Résultats connexes

• auf der Strecke
  في المضمار
  plus ...
• auf halber Strecke
  في منتصف الطريق
  plus ...
• das Hauptsignal an Abzweigungen auf freier Strecke mit Richtungsanzeiger (n.) , {Transport.}
  إشارة ملتقى الطرق {نقل}
  plus ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي منطقياً
  plus ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي واقعياً
  plus ...
• Auf dem Weg bleiben !
  ابق على الطريق!
  plus ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم المبالغة بالشيء
  plus ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم الافراط بالشيء
  plus ...
• Bitte bleiben Sie in der Leitung
  يرجى البقاء على الخط
  plus ...
• ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
  حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
  plus ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {Biol.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {أحياء}
  plus ...
• eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol.}
  حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
  plus ...
• auf der Ebene der zuständigen Behörde
  على مستوى السلطة المختصة
  plus ...
• die Bestimmung der Punkte auf der Ebene {Zone}
  التعيين المستوي للنقاط {وثائق سورية}، {مساحة}
  plus ...
• auf der Höhe der Wissenschaft
  مواكبةً للعلم
  plus ...
• auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
  على أساس اتفاقات التعاون
  plus ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Der Berufungskläger hat einen Schriftsatz mit der Berufungsbegründung vorgelegt und abschließend auf seinen in dem Berufungsantrag enthaltenen Forderungen bestanden. {Droit}
  وقدم المستأنِف مذكرة شارحة بأسباب الاستئناف صمم في ختامها على طلباته الواردة بصحيفة الاستئناف. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken] , {Élect.}
  مَنْظُومَة {كهرباء}
  plus ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
  خَطّ [ج. خطوط]
  plus ...
• die Strecke (n.) , {Arch.}
  قطعة مستقيمة {وثائق سورية}، {هندسة}
  plus ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
  مَرحَلة [ج. مراحل]
  plus ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
  مَسَافَةٌ [ج. مسافات]
  plus ...
• die Strecke (n.) , [pl. Strecken]
  طَريق [ج. طرق]
  plus ...
• die geplante Strecke
  المسار المخطط
  plus ...
• die zurückgelegte Strecke
  المسافة المقطوعة
  plus ...
• eine Strecke zurücklegen
  قطع مسافة
  plus ...
• die kurz Strecke (n.)
  طريق قصير
  plus ...
• die einfache Strecke (n.)
  طريق الذهاب فقط
  plus ...