Traduire allemand arabe Leiche wurde aufgefunden

..., feminine

• die Leiche wurde aufgefunden
  تم العثور على الجثة
  plus ...

Résultats connexes

• die Leiche (n.) , [pl. Leichen]
  جُثَّة [ج. جثث]
  plus ...
• die Leiche (n.) , [pl. Leichen]
  جُثْمَان [ج. جثامين]
  plus ...
• die Leiche (n.) , [pl. Leichen]
  جِيفَةٌ
  plus ...
• eine verwesende Leiche
  جثة متحللة
  plus ...
• die verweste Leiche
  جثة متحللة
  plus ...
• die Besichtigung der Leiche (n.) , {Med.,Droit}
  مناظرة الجثمان {طب،قانون}
  plus ...
• nur über meine Leiche umgang.
  ولا فوق جثتي
  plus ...
• nur über meine Leiche
  على جثتي
  plus ...
• äußerliche Untersuchung der Leiche (n.) , {Med.}
  الكشف الظاهري على الجثة {طب}
  plus ...
• äußerliche Untersuchung der Leiche (n.) , {Med.}
  الفحص الخارجي للجثة {طب}
  plus ...
• es wurde zugestellt
  تم التوصيل
  plus ...
• wurde eingestellt
  تم تعينه
  plus ...
• in Haft genommen wurde {Droit}
  أودع السجن {قانون}
  plus ...
• Daraus wurde mehr
  تطور الأمر أكثر
  plus ...
• wurde erfolgreich geändert
  تم تعديله بنجاح
  plus ...
• Das Thema wurde hochgespielt.
  الموضوع أخذ أكبر من حجمه.
  plus ...
• Aktivierungslink wurde erfolgreich gesendet! {Infor.}
  تم إرسال رابط التفعيل بنجاح! {كمبيوتر}
  plus ...
• Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
  تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
  plus ...
• ein Workshop wurde arrangiert.
  تم الترتيب لورشة العمل.
  plus ...
• Fahne auf Halbmast gesetzt wurde
  نكّس العلم
  plus ...
• Dieser Vertrag wurde in 3 identische Ausfertigungen ausgestellt. {Droit}
  حُرر هذا العقد من 3 نسخ متطابقة. {قانون}
  plus ...
• Der Redner wurde von Buhrufen unterbrochen.
  قوطع المتحدث بصيحات الاستهجان.
  plus ...
• Der Fall wurde in den Sitzungen verhandelt. {Droit}
  تم تداول الدعوى بالجلسات. {قانون}
  plus ...
• Der Direktor wurde vorsorglich im Dienst eingestellt
  أوقِف المدير عن العمل على سبيل الاحتياط
  plus ...
• aber er wurde so gut wie nicht genutzt
  ولكنه قلما استُخدم
  plus ...
• ein Beschluss zur Berechtigung der Klage Nr. 00 wurde erlassen. {Droit}
  صدر أمر تصحيح في الدعوى رقم 00. {قانون}
  plus ...
• Aufgrund zu vieler Anmeldefehlversuche wurde der Benutzer gesperrt! {Infor.}
  تم حظر المستخدم بسبب العديد من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة! {كمبيوتر}
  plus ...
• ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {Droit}
  مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
  plus ...
• Somit wurde die Verhandlung für beendet erklärt. {Droit}
  أُعلِن ختام المحاكمة. {قانون}
  plus ...