Traduire allemand arabe Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt

..., feminine

• die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {Droit}
  أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
  plus ...

Résultats connexes

• die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt (n.) , {Droit}
  الإيداع داخل مؤسسة للعلاج {قانون}
  plus ...
• Antrag auf Anordnung einer Unterbringung {Droit}
  طلب إصدار أمر بالإيداع في مصحة {قانون}
  plus ...
• das Verfahren zur Anordnung der Unterbringung {Droit}
  إجراءات الأمر بالاحتجاز {قانون}
  plus ...
• die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {Droit}
  الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
  plus ...
• die vertikale Anordnung einer Doppelleitung (n.) , {Élect.}
  شكل رأسي مزدوج الدارة {كهرباء}
  plus ...
• Anordnung auf Vorführen einer Person form., {Droit}
  أمر بإحضار شخص {قانون}
  plus ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Droit}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  plus ...
• die Anordnung der Regale
  ترتيب الرفوف
  plus ...
• die Anordnung der Achsen
  ترتيب المحاور
  plus ...
• die Anordnung der Außerlandesbringung {Dublin-Verfahren}, {Droit}
  الأمر بالإبعاد إلى خارج البالد {قانون}
  plus ...
• die Anordnung der Stärkemoleküle
  ترتيب جزيئات النشا
  plus ...
• Anordnung der polizeilichen Vorführung form., {Droit}
  أمر بالإحضار أمام المحكمة من خلال الشرطة {قانون}
  plus ...
• die Anordnung der vorläufigen Auslieferungshaft (n.) , {Droit}
  أمر بالحبس المؤقت إِلَى حين التسليم {قانون}
  plus ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Droit}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  plus ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Droit}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  plus ...
• die Entziehungsanstalt (n.) , {Med.}
  مؤسسة للعلاج من الإدمان {طب}
  plus ...
• einer der Gründungs-Chefärzte
  أحد المديرين الطبيين المؤسسين
  plus ...
• der Widerstand der Hochstromleitung einer Lichtbogenofeneinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
  مقاومة خط التيار العالي لفرن قوسي {هندسة كهربائية}
  plus ...
• Gehörst du einer der folgenden Religionsgemeinschaften an?
  هل تنتمي إلى أحد الأديان أو الطوائف التالية؟
  plus ...
• der Aspekt der faktischen Wirkung einer Maßnahme (n.) , {Droit}
  الجانب المتعلق بالتأثير الواقعي للتدبير {قانون}
  plus ...
• auf der Suche nach einer Lösung
  بحث عن الحل
  plus ...
• der Blindwiderstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
  مفاعلة خط كهربائي لمعدة فرن قوسي {هندسة كهربائية}
  plus ...
• der Widerstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
  مقاومة خط كهربائي لمعدة فرن قوسي {هندسة كهربائية}
  plus ...
• die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {Phys.}
  حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
  plus ...
• der Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung (n.) , {Droit}
  طلب فصل مسألة لاحقة عن الطلاق {قانون}
  plus ...
• Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Droit}
  طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
  plus ...
• einen Beamten während der Vornahme einer Diensthandlung angreifen form., {Droit}
  الاعتداء على موظف أثناء تأديته عمله {قانون}
  plus ...
• Der Überbringer einer schlechten Nachricht sollte nicht geköpft werden!
  ناقل الكفر ليس بكافر!
  plus ...
• die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Éduc.,Élect.}
  تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
  plus ...