Traduire allemand arabe أخذ الكلام على صدره

...

• sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
  أخذ الكلام على صدره
  plus ...

Résultats connexes

• Miteinander Reden ist Geben und Nehmen.
  الكلام أخذ وعطا.
  plus ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  plus ...
• sich zutrauen (v.) , {etw. zu tun}
  أخذ على عاتقة
  plus ...
• ernst nehmen
  أخذ على محمل الجد
  plus ...
• sich vornehmen (v.)
  أخذ على عاتقه
  plus ...
• sich mit etw. belasten (v.)
  أخذ على عاتقه
  plus ...
• auf sich nehmen
  أخذ على عاتقه
  plus ...
• übernehmen (v.)
  أَخَذَ عَلَى عَاتِقِهِ
  plus ...
• zutrauen (v.)
  أخذ على عاتقه
  plus ...
• nur auf dem Papier stehen
  كلام على ورق
  plus ...
• die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {Infor.}
  التعرف على الكلام {كمبيوتر}
  plus ...
• die Sprechübung (n.)
  التدرب على الكلام
  plus ...
• die Sprecherziehung (n.) , {Lang.}
  التدرب على الكلام {لغة}
  plus ...
• die Sprecherziehung (n.) , {Med.}
  تدريب على الكلام {طب}
  plus ...
• Bedrohung ernst nehmen
  آخذ التهديد على محمل الجد
  plus ...
• das Hassreden (n.) , {Infor.}
  كلام ينطوي على كراهية {كمبيوتر}
  plus ...
• die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med.}
  فقدان القدرة على الكلام {طب}
  plus ...
• die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med.}
  حبسة ـ فقدان القدرة على التعبير بالكلام و بغيره {طب}
  plus ...
• das Lätzchen (n.)
  صُدْرة {طفل}
  plus ...
• loswerden (v.)
  أخرج ما في صدره
  plus ...
• verhetzen (v.)
  أوغر صدره
  plus ...
• bessere Laune bekommen (v.)
  انْشَرَحَ صَدْرُهُ
  plus ...
• sich freuen auf (v.)
  انشرح صدره
  plus ...
• sich freuen (v.)
  انشرح صدره
  plus ...
• in die Arme nehmen (v.)
  ضَمّ إلى صَدْرِهِ
  plus ...
• jemandem sein Herz ausschütten (v.)
  أفصح له عما يختلج في صدره
  plus ...
• der Rollkragenpullover (n.)
  صُدْرة صُوفيَّة ذات ياقَة عالِية
  plus ...
• die Tunika (n.)
  صُدرةٌ أو قميصٌ نسائيٌّ يتدلّى حتى الخَصْرِ
  plus ...
• kriegen (v.)
  أَخذَ
  plus ...