Traduire allemand arabe Überprüfung der Sache und Rechtslage

..., feminine

• die Überprüfung der Sache und Rechtslage
  مراجعة المسالة والوضع القانوني
  plus ...

Résultats connexes

• nach eingehender Überprüfung der Sach- und Rechtslage
  بعد فحص دقيق للحالة القانونية والمادية
  plus ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  plus ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Droit}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  plus ...
• das Referat Überprüfung der Geld- und Wechselkurspolitik {Pol.}
  قسم مراجعة سياسات النقد والصرف {سياسة}
  plus ...
• die Sache und der Grund
  العلة والمعلول
  plus ...
• die Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik
  إدارة تطوير ومراجعة السياسات
  plus ...
• in Kenntnis der Rechtslage {Droit}
  بعد معرفة الوضع القانوني {قانون}
  plus ...
• die Änderung der Rechtslage
  تغير الوضع القانوني
  plus ...
• die Überprüfung von Shapes und Verbindungen (n.) , {Infor.}
  تحقق على مستوى الشكل {كمبيوتر}
  plus ...
• in Form und Sache
  شكلاً وموضوعا
  plus ...
• die Überprüfung der Motorteile (n.) , {Auto.}
  اختبار أجزاء المحرك {سيارات}
  plus ...
• die Überprüfung der Bewusstseinslage
  فحص حالة الوعي
  plus ...
• der Abschluss der Überprüfung (n.) , {tech.}
  إتمام الفحص {تقنية}
  plus ...
• der Name der Überprüfung (n.) , {Ind.}
  اسم الفحص {صناعة}
  plus ...
• der Kern der Sache
  بيت القصيد
  plus ...
• das Personalpronomen der Sache (n.) , {Lang.}
  ضمير الشأْنِ {لغة}
  plus ...
• das Referat Überprüfung der Wirtschaftsstatistiken nach Ländern
  قسم مراجعة البيانات القطرية
  plus ...
• bei der Sache sein
  مركّز على / منتبه على
  plus ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Éduc.,Med.}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  plus ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Droit}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  plus ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  plus ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  plus ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  plus ...
• das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol.}
  اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
  plus ...
• die Rechtslage (n.) , [pl. Rechtslagen] , {Droit}
  وضع قانوني {قانون}
  plus ...
• die Rechtslage (n.) , {Droit}
  الحالة القانونية {قانون}
  plus ...
• bilaterale Verträge zwischen der Schweiz und der Europäischen Union {Pol.}
  العلاقات الثنائية بين سويسرا والاتحاد الأوروبي {سياسة}
  plus ...
• die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
  مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
  plus ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol.}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  plus ...