Traducir Español Árabe نددي

extended Results

• censurar (v.)
  ندد
  más ...

ejemplos de texto

• Créeme, Frankie no va a denunciar este material robado.
  فرانكي أبدا ندد السرقة
• Nos llevaron al arroyo Wounded Knee.
  و اخذونا الي وندد جريك ني
• El Secretario General condenó de inmediato ese acto de terrorismo.
  وقد ندد الأمين العام فورا بذلك العمل الإرهابي.
• Era conocido por su denuncia de los abusos que habrían cometido los jueces locales.
  ويُعرف عنه أنه ندد بمزاعم قيام قضاء محليين باستغلال السلطة.
• En él denunciaba la vulneración del derecho a un juez imparcial y a un proceso con todas las garantías.
  وندد فيه بانتهاك الحق في المثول أمام قاض نزيه والحق في محاكمة تتوافر فيها كافة الضمانات.
• Fue en Wounded Knee, cerca de donde estábamos bailando.
  لقد كان في وندد ني بجانب المكان الذي كنا نرقص فيه
• Pareces molesto acerca del destino de un hombre que has denunciado a la corte.
  يبدو أنك أزعجت بشكل غريب حول مصير الرجل الذي ندد إلى المحكمة.
• Tesfu (Etiopía) condena tajantemente todos los delitos de terrorismo cometidos contra niños en cualquier parte del mundo.
  السيد تيسفو (إثيوبيا): ندد بشكل قاطع بجميع جرائم الإرهاب التي ترتكب ضد الأطفال في أي مكان من العالم.
• El Sr. Dapkiunas (Belarús) presenta el proyecto de resolución A/C.3/59/L.60.
  السيد دابكيوناس (بيلاروس): عرض مشروع القرار A/C.3/59/L.60، وندد بالانتهاكات العديدة للحريات والحقوق الأساسية التي تحدث في أراضي الولايات المتحدة.
• Se hizo una declaración en que se condenaba como ilícita y abusiva la imposición unilateral de sanciones sin la aprobación del Consejo de Seguridad.
  وأُدلي ببيان ندد بفرض جزاءات من جانب واحد دون الحصول على موافقة من مجلس الأمن معتبرا ذلك غير مشروع وإجراء تعسفيا.