El 10 de junio de 2005, la fiscalía pidió la acumulación de esta causa a las de Vujadin Popović, Ljubiša Beara, Drago Nikolić, Ljubomir Borovčanin, Zdravko Tolimir, Radivoje Miletić y Milan Gvero y que los nueve imputados fueran acusados y juzgados conjuntamente.
وفي 10 حزيران/يونيه 2005، تقدم الادعاء بطلب لضم هذه القضية إلى قضايا فوجادين بوبوفيتش، ولوجيبيشا بيرا، ودراغو نيكوليتش، وليجوبيمير بوروفاكنن، وزدرافكو توليمير، ورادفوجي ميليتش وميلان غفيرو وتوجيه اتهام واحد إلى المتهمين التسعة جميعهم ومحاكمتهم بموجب لائحة اتهام واحدة.
El 22 de junio de 2005, Vujadin Popović solicitó la libertad provisional, pero la Sala de Primera Instancia se la denegó el 22 de junio de 2005 alegando que no estaba convencida de que el acusado compareciera para la celebración del juicio si se le ponía en libertad.
قُدم طلب فوجادين بوبوفيتش لإطلاق سراحه بشكل مؤقت في 22 حزيران/يونيه 2005، إلا أن الدائرة الابتدائية رفضته في 22 تموز/يوليه 2005 لعدم اقتناع الدائرة الابتدائية بعودة المتهم للمثول أمام المحكمة مرة أخرى إذا أُطلق سراحه.