Arrestado por solicitar sexo, contribuir a la delincuencia y juego.
اعتق للقوادة والمساهمة في الجنوح والمراهنات
Esta diferencia obedece a la tendencia de la comunidad internacional a abolir la pena de muerte.
وهذا الاختلاف يمليه جنوح المجتمع الدولي إلى إلغاء عقوبة الإعدام.
Profesor de estudios de posgrado sobre la delincuencia juvenil (en la actualidad)
أستاذ دراسات عليا في موضوع جنوح الأحداث (حتى تاريخ اليوم)
Tesis doctoral: La sociología de la delincuencia juvenil en (Argentina).
أطروحة بعنوان: علم اجتماع جنوح الأحداث في الأرجنتين
La Ley de delincuencia juvenil de 1974 considera a los delincuentes juveniles como víctimas.
قانون جنوح الأحداث السوري لعام 1974 يعتبر الأحداث الجانحين ضحايا.
Ir directo al quirófano es algo muy audaz. Su gran partido se acerca.
الجنوح مباشرةً للجراحة خطوة جريئة - مباراته الكبرى تقترب -
Alegan propensión a la violencia e intimidación... ...de testigos en la fijación de la fianza.
إتهموك بالجنوح نحو العنف وترهيب الشهود في جلسة الكفالة
Tendencia hacia comportamientos aberrantes, incluso violentos.
الجنوح إلى فعل شيئ دون إبداء سلوك عنيف
En él se distinguía entre “la delincuencia en grupo” y la “delincuencia de pandillas” y se analizaban las diversas tipologías, los motivos y las pautas de agrupación de las pandillas juveniles de esas zonas.
وتميّز الدراسة بين "جنوح المجموعات" و"جنوح العصابات" وتقوم بتحليل مختلف تصنيفات عصابات الشباب في تلك المناطق ودوافعها وأنماط تجمّعها.
En sus respuestas varios Estados proporcionaron información detallada sobre los programas y actividades de prevención en la esfera de la delincuencia de menores.
وفَّرت عدة دول(60) في ردودها معلومات تفصيلية بشأن البرامج والأنشطة الوقائية في ميدان جنوح الأحداث.