ejemplos de texto

• Las consecuencias financieras del reforzamiento de la Operación con una fuerza adicional de 2.076 integrantes del personal militar —que comprende dos batallones de infantería de 850 soldados cada uno, una unidad de aviación con ocho helicópteros de combate y de vigilancia apoyados por 270 miembros, una unidad fluvial de 30 miembros, 76 miembros para la unidad de gendarmería y tres unidades constituidas de policía de 125 oficiales cada una— se calculan, para un período de nueve meses, en unos 86,1 millones de dólares, cifra que comprende a 121 miembros adicionales del personal civil electoral, de seguridad y administrativo (27 de contratación internacional y 68 de contratación local, además de 26 Voluntarios de las Naciones Unidas).
  والآثار المالية الناشئة عن تعزيز العملية بإضافة 076 2 من الأفراد العسكريين يشكلون كتيبتين من المشاة قوام كل منهما 850 فردا، ووحدة للطيران تملك ثماني طائرات عمودية هجومية وللمراقبة يدعمها 270 فردا، ووحده نهرية من 30 فردا، و 76 فردا لتشكيل وحدة للجندرمة، وثلاث وحدات مشكلة من أفراد الشرطة قوام كل واحدة 125 ضابطا، هي مقدرة حاليا لفترة تسعة أشهر بما يصل إلى 86.1 مليون دولار تقريبا بما في ذلك التكلفة الناشئة عن إضافة 121 من أفراد مدنيين انتخابيين، وأمنيين، وإداريين (27 موظفا دوليا و 68 موظفا وطنيا، و 26 من متطوعي الأمم المتحدة).