ejemplos de texto

• - No traumatices al chico.
  - ! جيب - لا تصدموا الفتى
• Traumatizó a montón de niños.
  !(توبي)، (توبي)، (توبي)
• No me traumatiza cualquier comentario de cualquier mujer.
  .لقد اتصّل ليطلب منك معروف
• Un programa de 12 pasos, normalmente no traumatiza al participante.
  برنامج من 12 خطوة عادة لا يسبب صدمة للمشاركين
• Y el tipo que hizo esto, el que traumatizó a nuestro hijo, traumatizó a nuestro hijo, asesinó a mi papá, está ahí afuera.
  ،والرجل الذي فعل ذلك ،الذي تسبب في صدمة لإبننا الذي تسبب في صدمة لإبننا .وقتل أبي، لا يزال بالخارج أتعلمي إنه بالخارج هناك
• Me contó que fue testigo de una escena que le traumatizó.
  قال إن الموقف تحول لذي أثر مؤذ لديه
• En verdad tengo que insistir en que no traumatices a tus hijos... ...exponiéndolos a violencia gratuita...
  ... بمشاهدتهم لعنف لا داعي أن يروه و رسم تصويري
• ¿Te das cuenta de que vienes a esta granja, pones a Willie Nelson en medio de toda tus tonterías, y lo traumatizas?
  وتضع (ويلي نيلسون) في منتصف هذا الهراء وأنت تصدمه، هل هذا ما تريده؟
• Ese punto de inflexión o hito, esa catástrofe tremenda que traumatizó la historia, ha cambiado para siempre la percepción del hombre con respecto a su responsabilidad para con otros seres humanos.
  إنها نقطة تحول أو خط فاصل، تلك الكارثة الهائلة، التي أفزعت التاريخ، وغيرت للأبد مفهوم الرجال عن المسؤولية تجاه الآخرين من البشر.
• Esta conmemoración nos ofrece la oportunidad de reverenciar la memoria de las innumerables víctimas inocentes y de reflexionar sobre las enseñanzas de un acontecimiento que traumatizó profundamente a Europa y al mundo.
  واحتفال اليوم يتيح لنا مناسبة ننحني فيها لذكرى ما لا يحصى من الضحايا الأبرياء ولنتأمل العبر الناتجة عن حدث ترك ألما غائرا في أوروبا والعالم.