ejemplos de texto

• Fondation européenne pour le développement durable des régions
  المؤسسة الأوروبية للتنمية المستدامة للمناطق
• 2 Organismo Federal de Gestión de Emergencias. www.fema.gov/regions/ix/amsamoa.
  (2) الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ، www.fema.gov/regions/ix/amsamoa.
• 40 Organismo Federal de Gestión de Emergencias, http://www.fema.gov/regions/ix/amsamoa.shtm.
  (40) الوكالة الاتحادية لإدارة الطوارئ، www.fema.gov/regions/ix/amsamoa.shtm.
• Véase International Action Network on Small Arms (IANSA), http://www.iansa.org/regions/ camerica/iepades.htm, Guatemala, Comisión Nacional para el Desarme.
  انظر: شبكة العمل الدولي المعنية بالأسلحة الصغيرة http://www.iausa.org/regious/camerica/iepades.htm، غواتيمالا، اللجنة الوطنية لنزع السلاح.
• 1497 United Nations Treaty Series 335, citado en R c. Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions (2001) EWCA Civ.
  ضد وزير البيئة والنقل والمناطق R V. Secretary Of State For The Environment, Transport And The Regions, England And Wales Court Of Appeals, Civil Division.
• Global Change in Mountain Regions es una actividad de apoyo del Sexto programa marco de la Unión Europea sobre desarrollo sostenible, cambio climático y ecosistemas.
  التغير العالمي في المناطق الجبلية، هو نشاط داعم يقوم به البرنامج الإطاري السادس للاتحاد الأوروبي المعني بالتنمية المستدامة والتغير العالمي والنظم الإيكولوجية.
• • Moreover, in Centres of Professional and Technological Development in the 13 Regions of the country there are specialized advisors providing support to women investors.
  • فضلاً عن ذلك، ففي مراكز التنمية المهنية والتكنولوجية في المناطق الثلاث عشرة بالبلاد يوجد مستشارون متخصصون يقدمون الدعم للنساء المستثمرات.
• Challenges to the conduct of firms in a new technological era”, WS 13 National Report for CANADA, por A. Neil Campbell y Jeffrey P. Roode, disponible en http://www.globalcompetitionforum.org/regions/n_america/canada/Cutthroat%20Competition%20Report%20with%20Appendices_Aug%202001.pdf.
  Challenges to the conduct of firms in a new technological era”, WS 13 National Report for CANADA, by A. Neil Campbell and Jeffrey P. Roode,، متاح على http://www.globalcompetitionforum.org/regions/n_america/ canada/Cutthroat%20Competition%20Report%20with%20Appendices_Aug%202001.pdf.
• Barents Sea, Global International Waters Assessment-Regional assessment 11, Universidad de Kalmar, Kalmar (Suecia), agosto de 2004; PNUMA, Global Environmental Outlook-3, Fact sheet: the Polar regions, disponible en www.unep.org/GEO/.
  بحر بارينتس، التقييم العالمي للمياه الدولية، التقييم الإقليمي 11، جامعة كالمار، كالمار، السويد، آب/أغسطس 2004؛ برنامج الأمم المتحدة للبيئة، التوقعات البيئية العالمية-3، صحيفة وقائع: المناطق القطبية، ويمكن الاطلاع عليها في الموقع www.unep.org/GEO.
• In similar programmes of the Regions, women's participation in Thessaly has reached a percentage of 27,95%, in Western Greece 26,37%, in Epirus the percentage was 20,75%, and in Central Macedonia 18,50%.
  وفي البرامج المماثلة المنفَّذة بالمناطق، بلغت مشاركة المرأة في ثيسالي نسبة مئوية قوامها 27.95 في المائة وفي غربي اليونان كانت النسبة 26.37 في المائة وكانت في أيبيروس 20.75 في المائة بينما وصلت إلى 18.50 في المائة في وسط مقدونيا.